אסד מועלם

[21: 10: 43] מראיין: זהו ראיון לקולות הספרדים. שמי הנרי גרין, אני המראיין. אני כאן עם מר אסד מועלם, המרואיינת. אנחנו בטורונטו. זה ספטמבר 19th, 2016 ואת הצלם הוא ג 'ף Rideout.

[21: 11: 05] צפחה. בסדר, טוב מאוד.

[21: 11: 17] מראיין: אני מקבל זקן מדי כדי לעלות על הברכיים שלי.

[21: 11: 19] [בדיחה לא מכובדת;]]

[21: 11: 46] מראיין: מה שמך המלא בבקשה?

[21: 11: 47] אסד: עזאם - אסד מועלם.

[21: 11: 50] מראיין: וזה היה השם שלך בלידה?

[21: 11: 53] אסד: כן.

[21: 11: 54] מראיין: ומתי נולדת?

[21: 11: 56] אסד: יולי 1ST, 1941.

[21: 12: 00] מראיין: ואיפה נולדת?

[21: 12: 01] אסד: אל דיוואניה, עיראק.

[21: 12: 04] מראיין: אז קודם תן לי רק להודות לך בשם הקול הספרדי.

[21: 12: 07] אסד: אתם מוזמנים.

[21: 12: 08] מראיין: אנחנו מאוד מעריכים את זה. אז - אני רוצה להתחיל רק על ידי שואל אותך שאלה כללית מאוד. אתה יכול לספר לי משהו על הרקע המשפחתי שלך? הסבים שלך?

[21: 12: 21] אסד: אה, נחזור אל גראנד - אה, ההורים שלי. סבא שלי הוא באמת, הוא נולד 1800 של, 1885 אפשרי או אפילו יותר אני, או מוקדם יותר, אני לא יודע, אפשרי. אה, הוא גדל במשפחה יהודית. [21: 12] כשהיה בגיל 46 הוא היה מאוד יזמית אה ו, המשפחה הייתה ענייה מאוד אז הוא התחיל מאפייה במאפייה הם תמיד צריכים את הקמח וכל כך הוא החליט שאולי זה הזמן לעשות קצת חקלאות מדי, אתה יודע? [18: 21] אז הוא הציל קצת כסף, הוא קנה כמה חוות ואז החוות התרחבו לחוות האורז, לתוך חקלאות הקמח אה, האורז שלנו היה מאוד, מאוד פופולרי וזה נקרא אורז ענבר, בא שטח של אזור [בלתי נשמע]. ואה, כן, החקלאות זקוקה לשמן כל הזמן, כי המכונות וכל כך התחלתי להביא מכונות ועל השמן הוא, הוא, הוא היה הראשון ב, באותו אזור מסוים אה, כדי אה , להתחיל מחסן של שמן. [13: 07: 21] והוא הפך סוכן הנפט הבריטי ב, ב, ב, תחת, הקולוניאלי הבריטי, אתה יודע, כוח, בעיראק. אה, אחרי כן, ב 13, אה, אה, אז העסק גדל במהירות. הם הפכו להיות מאוד עשירים מאוד, אבי, נולד 47 ו אה, הוא גדל לתוך המשפחה כי גם כך ... [1930: 1905: 21] אחרי זה אה, אה, הם אה, המשפחה החליטה כי אה , הגיע הזמן שהם להרחיב את שלהם, לתוך אחר, סוג אחר של תעשיית אה. ב 14 - אה ... הם החליטו כי אה, אחד לעשות הוא אה, לבנים כי, את, כי השטח צריך לבנים מאוד רע. אז הוא היה הראשון שבנה את בית החרושת ללבנים באזור הזה. [22: 19: 21] וזה היה u בנוי 14 אף. רק חזרה 58, 1947 אה, אה 1933, אה, הם בנו אה, בית גדול על נהר הפרת ו אה ב 1930, "1940 ... פעם אה, הסיפור על הבית הזה, בפרט היה כל כך מפואר וגדול אה, כי מושל העיר היה באמת כועס עם זה, כי משפחה יהודית בבעלות בית כזה על, באותו אזור. [1937: 38: 21] אז ביום כיפור ב 15 אה, הוא שלח את חייליו והם התחילו להרוס את הבית בזמן שהם היו בבית הכנסת מתפללים ערב יום כיפור. ו ... היה מהומה גדולה. המשפחה ברחה מדיוואניה ונסעה לבגדאד. [36: 1940: 21] אה, אבי הוא התחיל תביעה נגד שר, אה, פנים. באותם ימים היו יהודים, עדיין יש השפעה יהודית, בעיראק ולמעשה זכה בתביעה. המושל היה אה, אה, ירה ולמעשה הוא הוריד ואה, כך שזה היה חלק אחד מהמשפחה שלנו.

[21: 16: 26] מראיין: אז תן לי, תן ​​לי רק לחזור קצת. אז סבא שלך אמרת 1885. זה על אבא שלך - נולד באותה תקופה.

[21: 16: 35] אסד: כנראה כן.

[21: 16: 35] מראיין: אוקיי. אז אום, זה אבהי? אבא של אבא שלך?

[21: 16: 40] אסד: אבא של אבא שלי כן.

[21: 16: 41] מראיין: ומה היה שמו של סבא?

[21: 16: 43] אסד: Seson [ph].

[21: 16: 43] מראיין: ססון. וגם שלו, האם משפחתו גרה באזור זה זמן רב לפני כן? האם יש לך היסטוריה?

אסד: אה, אביו אה, הוא היה אה, אה ... אה ... הוא היה יתום. אביו, אה, הוא למד בישיבה ואחר כך עבר לאזור הזה כי הם היו צריכים מישהו, מחנך יהודי בשביל ה'אזור המסוים ', ולכן הוא הגיע, הגיע לשם. [שם משפחה: 21: 16] שם המשפחה, במקור, היה שמ"ש, אבל הוא השתנה משום שכולם כינו אותו "מועלים", "עלים", אתה יודע, אז הוא נעשה ... המחנך האזורי, אתה יודע, כמו ללמד עברית וכל זה.

[21: 17: 32] מראיין: והוא, מה היה שם אשתו? סבתא שלך?

[21: 17: 37] אסד: אה, רימה.

[21: 17: 38] מראיין: רימה.

[21: 17: 39] אסד: כן.

[21: 17: 40] מראיינת: זה היה לה - שמה הפרטי היה רימה?

[21: 17: 42] אסד: כן.

[21: 17: 43] מראיין: רימה. ושמה הנעורים? שלה ...

[21: 17: 45] אסד: אני ... אין לי מושג. אני לא זוכר.

[21: 17: 48] מראיין: והאם יש לך זיכרונות של סבתא שלך בכלל?

[21: 17: 53] אסד: כן, למעשה, זה בתמונה.

[21: 17: 55] מראיין: אבל אתה יכול לספר לי קצת זיכרון של כאשר אתה גדל והיות איתה?

[21: 18] אסד: אה ... אה, אני זוכרת שהיא תמיד השתמשה לבשל בשבילנו, אה, לנו לארוחת שבת ולפסטיבל, אתה יודע, כמו הפסטיבל היהודי, חגים ואת ...

[21: 18: 15] מראיין: אז ספר לי על שבת בבית סבתא שלך.

[21: 18: 19] אסד: אה ...

[21: 18: 19] מראיין: מה תהיה שבת?

[אסאמקס: 21: 18] אסד: אה, הם בדרך כלל היו הולכים לבית הכנסת, הם חוזרים ואז אנחנו אוכלים, ובאותו זמן היינו צעירים מאוד. הייתי צעיר מאוד. אני זוכר עם האחים שלי, היה לנו שולחן פינג פונג כל כך רגיל לשחק פינג פונג בבית שלהם כי היה להם בית גדול.

[21: 18: 40] מראיין: ואכן, באיזו שפה דיברת עם סבתא שלך?

[21: 18: 44] אסד: ערבית.

[21: 18: 45] מראיין: ערבית.

[21: 18: 45] אסד: כן.

[21: 18: 46] מראיין: והאם יש להם עזרה בבית?

[21: 18: 49] אסד: כן.

[21: 18: 50] מראיין: והאם היה זה, מוסלמי, נוצרי?

[21: 18: 54] אסד: בדרך כלל מוסלמים.

[21: 18: 56] מראיין: זה היה מוסלמים והם גרים בבית?

[21: 18: 58] אסד: כן, הם עשו. ללא שם: כן.

[21: 19: 00] מראיין: ואום, סבא שלך, אתה זוכר אה, אה, זיכרונות עם סבא שלך?

[אסד: 21: 19] אסד: כן, אה, אהבתי אותו מאוד כי הוא תמיד ניסה לקלקל אותנו, אתה יודע. ללא שם: אה ...

[21: 19: 12] מראיין: איך הוא ניסה לקלקל אותך?

[21: 19: 14] אסד: ובכן, אני בוכה והוא קונה לי אופניים. אני בוכה, אני צריכה שעון והוא ילך לקנות לי שעון ודברים כאלה. או שתיקח אותי איתו לכל מקום שהוא ילך, אה, אתה יודע, אבא שלי היה עסוק בעסק, אבל הוא, הוא היה, תמיד לקח אותנו למקום כלשהו.

[21: 19: 32] מראיין: אז אממ, הוא לקח אותך אל השוק כדי לקנות אותו?

[21: 19: 37] אסד: אה, אל, לבית הקפה הרבה. היינו הולכים לשבת איתו בבית הקפה.

[21: 19: 43] מראיין: והוא שיחק אה ..

[21: 19: 44] אסד: כן, [חפיפה] את הגב, את הגב, תמיד כן.

[21: 19: 48] מראיין: האם למדת איך לשחק גם?

[21: 19: 50] אסד: כן, עשיתי.

[21: 19: 51] מראיין: היית טוב בזה?

[21: 19: 53] אסד: בסדר. הייתי בסדר עם זה. [צוחק]

[21: 19: 56] מראיין: האם הוא היה טוב בזה?

[21: 19: 57] אסד: הוא היה טוב מאוד בזה כן. הוא שיחק עם כל מיני משחקים. לא, ישנם שני, שניים, שלושה סוגים של משחקים הם, הם יכולים לשחק.

[21: 20: 07] מראיין: האם יש לו חברים שהוא יפגוש שם?

[21: 20: 08] אסד: כן. כן.

[21: 20: 10] מראיין: אתה יכול לספר לי על כל אלה - די יש לך זיכרונות?

אסד: למעשה מזיכרוני אני יודע את זה, וכשהיינו עדיין חיים - כשהייתי צעיר מאוד והוא תמיד היה עם השיח'ים המוסלמים [?]. כי הוא היה אה, שותף, שותף לחקלאות איתם. אז ב ... [21: 20: 12] הם השתמשו בו בתור שופט על המחלוקות שלהם, כי הם תמיד סמכו על כל החלטה, אה, הוא יעשה. הוא לא היה מוטה כדי שהם יקבלו את החלטתו.

[21: 20: 44] מראיין: והאם אי פעם ללכת איתו לראות את אלה ...

[21: 20: 47] אסד: לא, למעשה, אחי נהג, נהג לספר לי את זה. הם היו הולכים איתו. גם אבא שלי מספר לי את הסיפורים האלה שהוא היה הולך איתו.

[21: 20: 56] מראיין: ואת אי פעם יצא ב - האם סבא שלך לצאת לחוות שלו או שלו ..

[21: 21: 01] אסד: כן.

[21: 21: 02] מראיין: האם הלכת איתו בכלל?

[21: 21: 03] אסד: כן, עשינו, כן, כן.

[21: 21: 04] מראיין: ומה זה היה?

[21: 21: 06] אסד: זה היה ממש נחמד ללכת לראות את כל - אלה חוות אה, במיוחד באזור ביצות אורז. והאנשים שעובדים שם אה, היה מאוד מאוד מעניין. נחמד מאוד. את הדרכים שהיו להם ואת המכונית הישנה, ​​ואת הסגנון הישן - כמו המכונית המיושנת, ואני זוכרת שהיינו נוסעים במכונית הזאת ונוסעים לעיר שמיה, שהיא בערך 20 דקות, זה רק אזור פרברים. [21: 21: 37] ואתה רואה את החוות האלה, את הגשרים היפים ... אה מסביב. זה מאוד יפה. זה פשוט, פשוט, פשוט נפלא.

[21: 21: 47] מראיין: מי היו העובדים? מוסלמים? יהודים?

[21: 21: 49] אסד: מוסלמים, כן. מוסלמים.

[21: 21: 49] מראיין: האם היו פועלים יהודים?

[21: 21: 51] אסאד: לא.

[21: 21: 52] מראיין: מנהלים יהודים?

[21: 21: 54] אסד: כן. כמו במפעל הלבנים היה לנו מנהל יהודי, אבל כל העובדים היו מוסלמים.

[21: 22: 03] מראיין: ומה קרה ביום שבת? האם הוא יעבוד בשדות או שלא תהיה עבודה?

[21: 22: 13] אסד: לא תהיה עבודה, לא, בשבת? לא. לא תהיה עבודה.

[21: 22: 17] מראיין: אז סבא שלך היה shabbas שומר, הוא היה דתי?

[21: 22: 21] אסד: אה, לא ממש.

[21: 22: 23] מראיין: אז אמרת שהלכת לביתו בשבת, האם היה הולך לבית הכנסת ביום שישי בערב?

[21: 22: 28] אסאד: לא.

[21: 22: 30] מראיין: יום שבת?

[21: 22: 31] אסד: יום שבת.

[21: 22: 31] מראיין: והיית הולך איתו?

[21: 22: 34] אסד: לפעמים.

[21: 22: 35] מראיין: וכל הזיכרונות של מתי היית הולך לבית הכנסת איתו?

[21: 22: 38] אסד: אה, יום הכיפורים אני זוכר טוב מאוד. אתה יודע שם, אנחנו תמיד, בית הכנסת היה תמיד בעיקר בחגים. המשפחה שלי לא היתה כל כך דתית ...

[21: 22: 55] מראיין: ומה איתך צד אימהי? ההורים של אמך?

[21: 23: 00] אסד: אה ... כן, מאוד מעניין. הם היו מאוד, כל כך אוהבים ואוהבים יותר, למעשה. אה, מאוד מסבירת פנים, כי אה, ההורים של אבא שלי נפטר אז נשארתי רק עם אמא של אז אני גדלתי עם הצד של אמא יותר. ובמיוחד אחרי שאחי עזבו את ישראל ב 1951, נשארנו לבדנו, כמוני ואחי הצעיר נשארנו בחזרה. אז כל המשפחה, רוב היהודים, רוב קרובי המשפחה שהם עזבו אז היינו קצת אה, רק כמה אנשים עזבו את המשפחה שלנו.

[21: 23: 46] מראיין: מה היה אמא ​​שלך, סבתא שלך, אמא של אמא שלך?

[21: 23: 51] אסד: Zbeda [ph].

[21: 23: 53] מראיין: Zbeda ואתה זוכר, אתה יודע שם הנעורים שלה בכלל?

[21: 23: 56] אסד: אה, היא אה, מ, אביה היה [שם משפחה]

[21: 24: 01] מראיין: Akashni [?].

[21: 24: 02] אסד: אה ואחיה, היו לה שלושה אחים, אליהו, מנשה ונסים. עכשיו נהרג מנשה אה, חודש לפני שנולדתי. הוא היה, הוא היה גם באזור שאמיה, הוא יצא מהבית והוא נורה במהלך התקופה של הפרהוד וכל זה. [21: 24: 27] היו הרבה יהודים - אזור יהודי. אותו דבר כאשר הרסו את הבית שלנו על הנהר. אותו דבר. אה, זה היה זמן מאוד מדכא, כי אני לא - אני שומע את כל הסיפורים האלה, הגרמנים באותה תקופה הם היו באמת, עם - אמיר הסני [אה] וא ', וכל המורים הסורים המורים הפלסטינים שהגיעו לעיראק כדי להפיץ את הפלסטינים, את הנאצים, את החינוך, אל תוך הערבים, אל העולמות הערביים. [21: 25: 10] אום, היו הרבה מהומות נגד היהודים. אז, על ידי 1941 היו הרבה שנאה נגד היהודים. זה המקום שבו באה הפרהוד. אה, אני נולדתי אחרי הפרהאוד.

[21: 25: 24] מראיין: מה היה שמך, שם אביך?

[21: 25: 29] אסד: אה, Yaheska [ph]

[21: 25: 31] מראיין: Yaheska.

[21: 25: 31] אסד: כן.

[21: 25: 32] מראיין: ו אה, והם גרים איתך?

[21: 25: 35] אסד: לא, היה להם בית משלהם.

[21: 25: 36] מראיין: היה להם בית משלהם.

[21: 25: 38] אסד: והאם אתה הולך, היית הולך לבית אחר כך לשבת?

[21: 25: 42] אסד: הרבה. הרבה כן. הרבה.

[21: 25: 44] מראיין: אז אתה יכול לספר לי כמה סיפורים?

[21: 25: 47] אסד: טוב, אנחנו תמיד אה, לך לשם. יש את הקפה, את המזונות המיוחדים ואת כל זה, היא תמיד, סבתא שלי היה, היה להתכונן לנו, אתה יודע. אז היינו הולכים בערב והיו לי שם בני דודים שלי. [21: 26: 04] אה, דודי, הוא גר איתם, הם חיו עם דודי ואשתו, היו להם שתי בנות כך שבני דודי היו שם. ללא שם: ו אה, נהגנו לשחק הרבה ... ללא שם: משחקים ו- ...

[21: 26: 21] מראיין: איזה סוג של משחקים?

[21: 26: 22] אסד: אה, מונופול ... שיחקנו, שיחקנו אה ... מנסה לזכור. ללא שם: אה ... פינג פונג שיחקנו. ללא שם: אה, נהגנו ...

[21: 26: 34] מראיין: האם סבתא שלך לשחק קלפים?

[21: 26: 36] אסד: אום, סבתא שלי לא, לא שיחק קלפים.

[21: 26: 40] מראיין: ועשה את זה סבא אה, לשחק אה, אני מתכוון האם שיחק שש בש וגם ..

[21: 26: 44] אסד: כן, כן, הם, הם, כן הוא עשה, כן.

[21: 26: 47] מראיין: ואת, איזה סוג של מאכלים אהבת? סבתא שלך הכינה אוכל מיוחד [חפיפה]

[21: 26: 50] אסד: זה היה טון של אוכל עיראקי.

[21: 26: 53] מראיין: כמו?

אסד: כמו bamya, shwanda [ph], את ... saluna. ללא שם: אה ... ללא שם: אני מנסה לזכור מה עוד יש - קבב, brouhil [ph] ו [בלתי נשמע] טון של דברים.

[21: 27: 11] מראיין: אז שלך, אמרת שאתה נולד 1941.

[21: 27: 16] אסד: כן.

[21: 27: 17] מראיין: אז שלך, אתה יודע איך ההורים שלך נפגשו?

[21: 27: 24] אסד: לא ממש. אני, אני לא, אני לא יודע את הסיפור בדיוק, לא. אבל אה ...

[21: 27: 30] מראיין: ושמו של אביך הוא ...

[21: 27: 32] אסד: Ezet [ph].

[21: 27: 33] מראיין: Ezet, שרביט מה שנה הוא נולד?

[21: 27: 35] אסד: ב 1915.

[21: 27: 36] מראיין: 1915. ואום, אתה יודע משהו על ההתבגרות שלו? ...

[21: 27] אסד: אה ... הוא היה אה, הוא היה גם יזמית כי הוא למד ממנו, מסבי אה, בגלל זה כמו שהוא היה פעם - אני זוכר את כל זה, כל מה שאני לשמוע שהוא היה קבלן, הוא היה אומר לנו שהוא קבלן, הוא היה מקבל חוזים ובנה אה, הוא בנה אה ... [44: 21: 28] סכר על, על אחד הנהרות. הוא קיבל את החוזה והוא בנה אותו. אה, אה, אני זוכר את זה, כשהיינו דיווואניה הייתי מאוד, צעיר מאוד ו אה, אה, היינו הולכים לבקר את אה, הנביאים היהודים סביב אה, אזור Kifil [PH]. [07: 21] ו אה, זה היה באמת מאוד חגיגי כאשר כל היהודים יוצרים את האזור הזה היה הולך מבגדאד, מכל יהיו אלפי אלפים יהודים לבקר את הנביאים באותו זמן.

[21: 28: 44] מראיין: האם אתה זוכר איזה נביאים?

[21: 28: 46] אסד: אה אה כן ... נביחלק [פ] קראו לו. אום ...

[21: 28: 53] מראיין: ואתה זוכר מתי, באיזו שעה של השנה עשית את זה?

[21: 28: 55] אסד: אה, זה היה באזור אפריל, מאי. כמה - כן, איפשהו שם.

[21: 29: 00] מראיין: אחרי פסח [חפיפה]

[21: 29: 02] אסד: אה כן, אחרי פסח, כן. זה היה אחרי פסח.

[21: 29: 07] מראיין: ואת שלך, אמא שלך, השם שלה ...?

[21: 29: 12] אסד: אלייזה.

[21: 29: 13] מראיין: אלייזה. ומה אתה יודע עליה, החינוך שלה?

[21: 29: 17] אסד: אה, היא היתה עסוקה מאוד בגידול ילדים. [צוחק] אני יודע את זה. אה ... כאשר אה, המשפחה שלי לפני אה, מופרדים 1951 אה, המשפחה שלי אחרי, אחרי שהם הרסו את הבית הם עברו בבגדד. ללא שם: אה ... ללא שם: ולאחר מכן ...

[21: 29: 43] מראיין: כאשר אה, המשפחה שלך, להיות הצד של אמא שלך או של הצד של אבא שלך?

[21: 29: 47] אסד: לא, לא, המשפחה שלי, ההורים שלי.

[21: 29: 50] מראיין: ההורים שלך.

אסד: כן, הורי, הורי עברו לגור בבגדד.

[21: 29: 52] מראיין: באיזו שנה הרסו את הבית שוב?

[21: 29: 55] אסד: אני חושב שזה היה 1940, או '39. '39' או '40'. אני לא [חפיפה] זוכר.

[21: 29: 59] מראיין: אז לפני שנולדת?

[21: 30: 00] אסד: כן, לפני שהייתי, לפני שנולדתי.

[21: 30: 03] מראיין: והם עברו לבגדד כן.

[21: 30: 05] אסד: אז, אממ, אז בואו נחזור שוב, אבל לא נולדת בבגדד.

[21: 30: 10] אסאד: לא. כן, כי שלי, אבא שלי - סבא וסבתא שלי היו עדיין Diwaniya כך היה לנו תמיד חיבור. היינו הולכים לשם לבקר אותם וכנראה נולדתי אז. אני לא זוכר אבל זה כנראה - כל מה שאני יודע, להראות אזרחות שלי, להראות כי כל חיי גרתי בבגדאד. [21: 30: 29] זה לא משנה בכל מקרה. אני לא חושב שזה מקום הלידה, זה חשוב. העיקר, האם הם עברו לגור בבגדד, הם נשארו בבגדד עוד ארבע, חמש שנים ... ב 19 - אני זוכר שהייתי ילד בבגדאד, הלכתי לגן ילדים בבגדאד ואחר כך לאבא שלי, ב 1947 הוא בנה את המפעל Diwaniya אז חזרנו Diwaniya במשך כמה שנים. מ 1947 ל 1952 ולאחר מכן חזרנו בבגדאד.

[21: 31: 03] מראיין: אז שלך, אמרת שנולדת ב 1941. יש לך אחים ואחיות? אתה יכול לספר לי את השמות שלהם ואיזו שנה נולדו בבקשה?

אסד: כן, כן, סמי נולד ב אה, 21 אה ... אליהו 31 ... אה ... אה, דיאלד, דניאל נולד 12 ואני נולד 1933.

[21: 31: 32] מראיין: ו um ב, התקופה בין 1941 ל 1945 היה שנות המלחמה, האם יש לך זיכרונות של כל זה?

[21: 31] אסד: אה, אני זוכרת את, אה, דודה שלי, אחות של אחי, היא התחתנה והוא, הוא, הוא בנה את ביתה והיינו הולכים לבקר את הבית שהוא הוא בניין באזור [אל הוויגה?]. ואני זוכר את הפועלים באותה תקופה את השיר שלהם היה [שם השיר] כציונים, להרים את הידיים. זה התרגום והם חתמו עליו כל הזמן. אני זוכר שהייתי רק ילד ואני שומע את השיר הזה [שם השיר]. וזה אומר שאתה, כציוני, את הידיים.

[21: 32: 28] מראיין: האם כבר ידעת משהו על הציונות?

[21: 32: 30] אסד: לא, לא ממש. לא היה לי אפילו מושג מה, מה הם שרים. [צוחק] אני זוכר, זה היה בבגדאד. אז אה, חזרנו Diwaniya עבור, מ '47 ל' 51. הייתי שם בבית ספר יסודי. אה, דבר אחד שאני רוצה לומר על בית הספר היסודי בדיוואניה, כמה דברים מתקדמים היו באותו זמן. הם, היינו פעם, הייתי רק בכיתה ב ', או בכיתה ג', אני לא זוכר, הם היו פעם - היינו צריכים ללכת בלילה ללמוד ריקוד. [21: 33: 02] הם היו משחקים, הם מביאים גרמופון והם רוח אותו והם מנגנים מוסיקה והם מלמדים אותנו לרקוד. זהו, אני זוכר כל כך ברור. אני לא מאמין איך עיראק השתנתה. זה 1940 .... '48? 40 - אי שם שם, אתה יודע. ועוד דבר הייתי תלמיד בבית הספר היסודי בבית הספר המוסלמי. המורה נהג לחבק אותי ככה והוא אומר לי, "מתי אתה הולך להיות מוסלמי, האם המשפחה שלך הפכה מוסלמית או לא?" [21: 33: 40] ואני אמרתי לא.

[21: 33: 43] מראיין: האם היו תלמידים יהודים-יהודים רבים בכיתה?

[21: 33: 45] אסד: כן, היו. היו שם כמה, לא יותר מדי.

[21: 33: 48] מראיין: וכיצד התייחסו אליך בני הכיתה שלך כאדם יהודי?

[21: 33: 53] אסד: היינו בסדר באותו זמן. היו, זה היה עדיין, לא היה רע, אבל אני יודע האחים שלי, אה, הם באמת היו צריכים לעשות אה, אגרוף לחימה לפעמים עם התלמידים. כי הם תמיד, כמו שלי, שלי ... מספר שלוש אח אה, הוא היה, הוא לא יקבל שום דבר. הוא יילחם ויילחם. הוא תמיד יהיה בקופסת איגרוף עם מוסלמי על אה, מילה ששמע, על אה, סנטימנט או משהו אנטי יהודי. [21: 34: 25] זו הסיבה, אתה יודע, ב 1951 הם היו הראשונים, כדי, לעזוב את עיראק.

[21: 34: 31] מראיין: אז תן לי ללכת אום, ולשאול רק את השאלה הפשוטה הזו במונחים של אה, בחזרה Diwaniya, זה 1948, בסוף "47," 48, אתה חי שם ...

[21: 34: 44] אסד: זה היה זמן מדכא. רע מאוד. אני זוכר שהיינו כל כך מפוחדים, כי תמיד, הממשלה, התחילה, לפטר את כל העם היהודי. היו לי כמו, בני דוד שלי כולם היו בצבא. הם יורים בהם. הם הניחו אותם, אה, היו הרבה הפגנות בעיר דיוואניה על אה, פלשתינה ואה, כולם היו נגד יהודים. [21: 35] אז פחדנו מאוד והממשלה באותם ימים הם, הם התחילו אה, מגיעים לבתים ומחפשים סמל כלשהו עם סמל יהודי, כמו אפילו מגן דוד, זה הפך ללא כלום. אז המשפחה שלי התחילה לשרוף כל מיני דברים שהם, שהיו קשורים ליהודים כי פחדנו.

[21: 35: 42] מראיין: האם ...

[21: 35] אסד: ובמיוחד אחי הגדול הוא היה במחתרת הציונית והוא, והיו לנו בנות [?] בתנועה הציונית המתקרבת לכל מקום. הם באים לבית שלנו. והם מוכרים לחם, הישראלי, עם דגלי ישראל. זה היה ממש מפחיד אבל אבא שלי, מנהל המשטרה שלו בעיר, הוא היה חבר קרוב מאוד שלו והוא היה נותן לו המון כסף. [43: 21: 36] הוא נהג לשים את הכסף במעטפה ולתת לו את זה. אז הוא עצם את עיניו אבל זה היה ממש רע. אבל עדיין פחדנו, אתה יודע? אני זוכר שאחרי אהרי, אחרי שאחי עזבו את ישראל, לילה אחד באו אבי ודודי לביתנו. הם החליטו להיכנס לחדר ואז הם התחילו לחפור כי אחי הגדול, שהיה במחתרת, היו לו זרועות, אתה יודע? [11: 21: 36] אז, וכמובן הוא לקח את הנשק לאחר מכן. אני לא יודע מה קרה לזרועות אבל הם היו צריכים לקחת את כל הדברים האלה מהחדר, כדי להסתיר את זה, אתה יודע? במקרה ש...

[21: 36: 52] מראיין: האם אביך ואמך ידעו שזה קורה?

[21: 36: 55] אסד: אה כן. אה כן, הם ידעו מאוד, טוב מאוד.

[21: 36: 58] מראיין: ואתה יודע שמות כמו, האם שמעת פעם על השם ח'תאן [ph]? ג'והף ח'אתן או סמי ח'אן?

[21: 37: 06] אסד: הייתי צעיר מדי לתוך זה באמת.

[21: 37: 09] מראיין: ... האם ידעת את השם בן-פורת?

אסד: כן, לאחי היו כמה קשרים עם, אה, כן, מה זה היה?

[21: 37: 19] מראיין: פורת.

[21: 37: 19] אסד: כן, פורת, בן פורת.

[21: 37: 21] מראיין: בן פורת.

[AsNUMX: 21: 37] אסד: בן פורת כן אני מחדש - אני ראש, שמעתי את השם הזה כן, בן פורת כן.

[21: 37: 26] מראיין: וכאשר אלה אממ, היו שם ... הציונים לבוא הטופס פלסטין כדי לא, לארגן את האחים או את העם?

[21: 37: 42] אסד: כן.

[21: 37: 42] מראיין: האם אתה זוכר אותם בכלל?

[21: 37: 44] אסד: אני זוכר, אני לא זוכר את השמות שלהם אבל אני מכיר אחד, אדם אחד היה באמת בחור מגושם. אה, הוא היה בא לבית שלנו וכמו שאחי היה מזמין אותו לארוחת ערב בבית שלנו. אבל אני, הורי, אה, אני מופתע שהם לא ממש התנגדו לזה בכלל. אפילו לדעת מה קורה בסביבה עם הממשלה. [21: 38: 07] הסביבה הייתה ממש רעה נגד היהודים בכל מקום וכל זה. הם לא היו מאוד מתואמים בקשר לזה ואני חושב שזה בגלל הקשרים של אבא שלי, עם מחלקת המשטרה וכל זה.

[21: 38: 21] מראיין: האם שמעת לרדיו בתקופה זו?

[21: 38: 23] אסד: כן. כן הקשבנו לקול של ישראל.

[21: 38: 29] מראיין: קול ישראל?

[21: 38: 29] אסד: כן בערבית. היינו מחכים, שהחדשות יימשכו, אתה יודע?

[21: 38: 35] מראיין: האם היית מודאג כי אתה יתפסו להקשיב לזה?

[21: 38: 39] אסד: אה, למעשה היינו מאוד מודאגים [?]. היינו צריכים להכניס, בקול נמוך מאוד, את יודעת. ללא שם: כן.

[21: 38: 45] מראיין: האם ירדת למרתף או משהו?

[21: 38: 46] אסד: לא, לא, לא. אבל זה באמת היה ממש מנסה, למשפחה שאתה מכיר, כמו אה, הכל נעשה [?] נגד הציונות, הממשלה העבירה חוק, הם, הם החרימו את מחסן הנפט אבא שלי, סבא שלי ואבא שלי. [21: 39: 07] וזה היה באמת כל כך הרבה כסף, אה, אתה יודע, הם לקחו את זה. ללא שם: אה ... ללא שם: לאחר מכן, את החוות, את החוות אה, הם עברו על החוק 1961 והם לקחו, היו לנו על 20, 30 000 donem [ph], אשר הוא על שבעה ach - 1000 דונם, איפשהו שם . הם אמרו, אתה יכול רק אלף, אבל הם מעבירים את זה לכולם, לא רק ליהודים. [21: 39: 39] אז הם לקחו את שאר החוות.

[21: 39: 44] מראיין: אה, אז בואו נחזור אליך כילד, לפניך, כשהיית, אתה גר בכפר קטן זה. כמה יהודים אתה חושב שהיו בכפר באותו זמן בעיר הקטנה הזאת?

[21: 39: 56] אסד: אה ... 800 אבל עם הסביבה סביב 2000.

[21: 40: 01] מראיין: והאם היה בית כנסת?

[אס: 21: 40] אסד: כן, היה בית כנסת אחד בלבד.

[21: 40: 05] מראיין: אתה זוכר את השם של זה?

[21: 40: 06] אסאד: לא.

[21: 40: 09] מראיין: האם היית משחק עם החברים המוסלמים שלך בכלל, בבית הספר?

[אס: 21: 40] אסד: אה, הייתי צעיר מאוד כי אני - לא היה לי יותר מדי יחסים עם הבנים המוסלמים. אני לא זוכר אף אחד מהם באמת. אבל אה, כי אחרי שעברתי, את צריכה לזכור, הייתי גם בגן יהודי, אז התקופה שלי בבית הספר המוסלמי היתה מוגבלת מאוד לשנתיים, שלוש.

[21: 40: 41] מראיין: האם ... אתה זוכר כמו סדר? סדר פסח?

[AsNUMX: 21: 40] אסד: אה זה היה יפה, כן, כולם היו צריכים לקרוא קטע אחד, אה, שולחן גדול, הרבה אנשים. ללא שם: אה, כל המשפחה התאספו, דודים, הדודות כל כך ... ללא שם: היה איסוף גדול.

[21: 41: 06] מראיין: ומי מבושל על זה?

[21: 41: 09] אסד: היו wo - תמיד היה לנו עזרה, הרבה, הרבה אנשים יהיה בישול בשבילנו. אמא שלי, היא זורעת להם איך לעשות דברים והם, הם היו עושים את זה.

[21: 41: 19] מראיין: ואתה אמרת שכולם יקראו משפט או משהו. האם היית קורא קטע מדי?

[21: 41: 24] אסד: כן, כן.

[21: 41: 25] מראיין: ואיזו שפה קראת את זה?

[21: 41: 27] אסד: אה ... בעברית.

[21: 41: 28] מראיין: ואיך למדת עברית?

[21: 41] אסד: אה, למעשה עברית, ב דיוואניה היה לנו חינוך יהודי - מחנך שכל הקיץ היינו צריכים ללמוד וללמוד תורה. ללא שם: כן. אז הם הקימו בית ספר, כמו בית ספר יהודי בקיץ, ברגע שבית הספר סיים, בית הספר לחינוך, הגימנסיה היסודית שאנחנו הולכים אליו, כמו [?] קראו [שם בית הספר].

[21: 41: 56] מראיין: ואבא שלך, הוא יכול לקרוא עברית?

[21: 41: 59] אסד: הו אלוהים, כן, הוא היה מאוד, מאוד, מאוד ...

[21: 42: 02] מראיין: ואת סבא שלך ...?

[21: 42: 02] אסד: אה כן, הם היו מאוד, מאוד ידע. מאוד, מאוד ידע.

[21: 42: 07] מראיין: והאם הם אה ...

[21: 42: 10] אסד: למרות שהם לא היו דתיים אבל הם היו מאוד, מאוד, הם ידעו את כל העניין.

[21: 42: 15] מראיין: האם הם שומרים על כשרות, המשפחה שלך?

[AsNXX: 21: 42] אסד: כן שלי - כן, אמא שלי, בהחלט.

[21: 42: 19] מראיין: הבית שלך היה כשר.

[21: 42: 20] אסד: כן. כן. אני זוכרת מתי סבתי, היא נהגה לעשות את, אה, את ההפרדה, את הכלים ואת כל זה ולטבול אותם במים החמים. האם זה היה משוגע גדול. היא היתה הממונה.

[21: 42: 40] מראיין: האם .... um ...

[21: 42] אסד: בזמן שלי, אחי סיפר לי שכל פסח, לפני פסח, סבא שלי, הוא מביא את כל אה, אה, קמח והוא נותן אותם לכל יהודי העיר. כי היה לנו כל כך הרבה, אתה יודע, הם היו באים חבילות גדולות, 43 ק"ג כל תיק. [100: 21: 43] ומישהו יהיה נושא אותם על הכתפיים שלהם כך שהוא היה, כמו, כל יהודי היה לבוא לקחת את המיוחד עבור פסח. הוא היה צריך להיות מיוחד, כי גדל רק עבור פסח.

[21: 43: 27] מראיין: האם אתה זוכר בעצם לראות את המצו?

[21: 43: 29] אסד: הו כן, אה כן. זה היה - הו, כן. זה היה אה, הזמן החגיגי ביותר של חיינו אה, עושה את המצה כן. כל הנשים נהגו להתאסף ולעשות את הלחם והיה לנו סוג בוץ של תנור והם היו מכניסים אותו לתנור. היו הרבה אנשים שעזרו, הו אלוהים. אה ... נשים מיוחדות שיודעות איך לעשות את זה. אמא שלי לא עושה את זה, את יודעת, כאילו. [21: 44: 01] תמיד היו לה אנשים שעשו את זה בשבילה.

[21: 44: 04] מראיין: ובמהלך הסדר, אה, בחג הפסח, אכלת אורז בפסח?

[21: 44: 08] אסד: כן, עשינו את זה.

[21: 44: 11] מראיין: אז, היו לך עוד מסורות מיוחדות לספרד לפסח?

[21: 44: 15] אסד: אה, אה ... [21: 44: 23] יש הבדל קטן בין האשכנזים לבין הספרדים. אני יודע שהאשכנזים לא אוכלים אורז. אני יודע כי אנחנו, המגע שלנו עם הבן שלי, אה, החותנים, החותנים שלו, אתה יודע, הם מזמינים אותנו מתישהו להישאר שם. הם עושים את זה קצת אחרת. אבל גם יש [בלתי נשמע] מדי. [21: 44: 44] ההבדל היחיד שאני רואה הוא עם היין כאשר, את עשר צלחות. הם עושים את זה עם אצבעות ופשוט לשים אותו בצלחת. ובעיראק היה לנו, כוס ואנחנו יורדים, עושים טיפות אחת, אחת אחת. ואז היינו צריכים לזרוק את זה למקום אחר מחוץ לבית.

[21: 45: 10] מראיין: ואת, בליל הסדר יש חלק שבו אתה הולך למצוא את זה [לא נשמע].

[21: 45: 15] אסד: כן נהגנו -

[21: 45: 16] מראיין: אתה זוכר -

[21: 45: 16] אסד: אני זוכר שהייתי ילד, נהגנו לשאת את זה, אתה יודע, נהגנו לשאת את זה אה ... על הכתפיים שלנו [??]. אה, הדוד שלי שיחק משחק כאילו הוא יסתיר אותו ומי שימצא אותו, הוא ייתן לו חמישה דינרים או משהו כזה. זה היה נחמד. חג הפורים היה חגיגי מאוד. אני זוכר את כל זה היה פעם לעשות את זה ואת זה הזמן שבו כולנו מקבלים כסף אתה יודע? [21: 45: 48] דודי היה נותן לי כסף, השני ... מקבל הרבה כסף, מתנות לפורים.

[21: 45: 55] מראיין: מה עשית עם כל הכסף שלך?

[21: 45: 57] אסד: אני לא זוכר. היינו, בעצם, אני זוכר, כן. שמרנו את הכסף הזה ואנחנו קונים את הסרט הראשון ב-אה, אה, לשחק את הסרטים, מקרן.

[21: 46: 16] מראיין: אתה זוכר את חדר השינה שלך, איך נראה חדר השינה שלך?

[21: 46: 20] אסד: אה ... כן, אני, היה לנו גדול - בבגדד היה לנו גם בית גדול. היה לנו, אני לא זוכר כמה חדרים ... אבל אני ואחי ישנו באותו חדר. לא היינו קרובים, היינו קרובים מאוד, גם כשהיו לנו עוד חדרים ריקים ישנו אצלנו באותו חדר. ללא שם: אה ... היה לנו ארון עבורנו, הבגדים שלנו תלויים. [21: 46: 51] מעבר לכך לא היה שום דבר מיוחד.

[21: 46: 54] מראיין: באיזו שנה עברת לבגדד? אחריך...

[21: 46: 57] אסד: '52.

[21: 46: 58] מראיין: '52. ללא שם: אה, במהלך תקופת 48 כדי '51 הרבה של אה, אה, היהודים עזבו את עיראק, אה, שלך ... ההורים שלך לא לעזוב.

[21: 47: 13] אסד: לא, לא הם נשארו מאחור.

[21: 47: 14] מראיין: אבל למה?

אסד: ובכן, אבי, היה לי המפעל, היו להם האדמות, האדמות החקלאיות, אה, הם גם נחתו בבגדד. היו להם כל כך הרבה דברים, אז זה היה קפוא אז אבל אז הוא שוחרר לאחר מכן. אבל הם עדיין, הם לא יכלו למכור אותו. הוא ניסה, הוא ניסה למכור את המפעל כל כך הרבה פעמים. אנשים יבואו, מוסלמים, שיסתכלו על זה אבל לא יהיה להם כסף לקנות את זה. [21: 47: 16] אז בסוף הממשלה לקחה את זה.

[21: 47: 47] מראיין: ואתה אמרת את האחים הגדולים שלך, הם הלכו, הם עזבו?

[21: 47: 53] אסד: כן, הם עזבו ב 1951.

[21: 47: 55] מראיין: והם הלכו לאן?

[21: 47: 56] אסד: לישראל.

[21: 47: 57] מראיין: אז כמה היו אז האחים שלך?

[21: 48: 02] אסד: אני חושב שהבוגר שלי היה 21 ולאחר מכן 18 ו- 16. שלושתם.

[21: 48: 10] מראיין: וכולם הלכו ל ...

[21: 48: 12] אסד: כולם עלו לישראל. הבכור, הבכור שלי, היה בתנועה הציונית.

[21: 48: 18] מראיין: ו ...

[21: 48: 19] אסד: הוא היה זה שמוביל אותם.

[21: 48: 21] מראיין: והאם ההורים שלך - מה ההורים שלך אמרו? הם רצו שהם ילכו? לא רוצה שהם יילכו?

[21: 48] אסד: אה ... טוב, הם, טוב, קודם כל יש אה, הם, הם אמרו, כדי, הם עודדו אותם באמת ללכת. הסיבה שהם אמרו להם, בתוך שנה אחת, ברגע שנוכל למכור את הנכסים שלנו, אנחנו הולכים להצטרף אליך אבל זה לא קרה. הם לא יכלו למכור את הנכס, הם המשיכו לחכות, חיכו, ואז, בתקווה שנוכל למכור כמה נכסים אבל הם לא יכלו למכור.

[21: 48: 56] מראיין: אחיך הבכור, מה היה שמו שוב?

[21: 48: 58] אסד: סמי.

[21: 49: 00] מראיין: סמי. האם סאמי אי פעם חשש שהמשטרה תבוא ותמצא אותו או ...?

[21: 49: 05] אסד: זה, כי, אני לא יודע בעצם. אני לא יודע איך הוא עשה את זה. עם כל הנשים האלה שהיו באות, הוא היה הולך ל - היתה עיירה קטנה והוא הולך לתחנה ומביא את כל הבנות האלה. המשטרה ידעו הכול, אבל הם לא אמרו דבר. [21: 49: 24] זה פשוט - אני לא יודע אם זה היה נס או באמת זה בגלל הקשרים של אבא שלי.

[21: 49: 30] מראיין: אז כאשר שלך, סמי, עזב, הוא עזב ב '51.

[21: 49: 34] אסד: כן.

[21: 49: 34] מראיין: אז הוא עזב את בגדד?

[21: 49: 37] אסד: כן.

[21: 49: 37] מראיין: והוא עזב אה, עם אחד המטוסים שהגיעו מישראל?

[21: 49: 41] אסד: כן. כולם עזבו, נשארו באותם מטוסים.

[21: 49: 45] מראיין: אבל אתה לא חי בבגדד אז. היית חי -

[21: 49: 47] אסד: כן, כן. גרנו עדיין בדיוואניה, אבל מיד אחרי שעברנו, עברנו לבגדאד.

[21: 49: 54] מראיין: וכך גם - האם ההורים שלך הלכו איתם לבגדאד לראות אותם עוזבים?

[21: 49: 57] אסד: אה כן, עשינו. ללא שם: כן. זה היה באמת, מאוד עצוב ... זמן.

[21: 50: 01] מראיין: ספר לי על זה.

[21: 50: 02] אסד: מאוד, מאוד, מאוד עצוב. אה, אני זוכר כי אה, הממשלה, כשהיו נכנסים, לתוך הא, לפני שהם מגיעים למטוס הם תמיד עברו בדיקה. והפקחים האלה, הפקחים המוסלמים, ניסו תמיד לקחת הרבה דברים מהאיי, מן המזוודות. [21: 50: 24] אז הם היו הולכים וכמו, הם נותנים להם הרבה דברים, לקחת איתם והם אמרו להם כי הם לבשו כובעים והם אמרו להם לעשות אותות עם כובעים. אני לא זוכר מה היו האותות, אם זה היה רע או טוב או מה שזה לא יהיה, אתה יודע. [21: 50: 44] אבל זה היה ממש רע. זה היה מדכא מאוד. אתה רואה את כל היהודים האלה צופפים את שדה התעופה בעיראק. אוטובוסים ואוטובוסים. אני זוכרת שהייתי ילד אה, ואחת האוטובוסים, אה, אני זוכרת שהלכנו לאה, לבגדד. היה שם שמ"ש אה, היה שמ"ש, לא בית כנסת, וזה היה נקודת מפגש. האוטובוסים באו לשם כדי ליצור את היהודים שם בשדה התעופה. [21: 51: 19] וראיתי, באחת האוטובוסים הדודה שלי שם, היא היתה באמת עצובה, יושבת ליד החלון, אתה יודע? ראיתי אותה, נופפתי לה, את יודעת, היא פשוט, עומדת לעזוב, את יודעת? [21: 51: 32] זה היה מאוד מדכא זמן. מדכא מאוד.

[21: 51: 35] מראיין: האם ...

[21: 51: 37] אסד: זה, הממשלה היתה נגדך, הכל היה נגדנו. זה היה רע.

[21: 51: 45] מראיין: אז עברת לגור בבגדד.

[21: 51: 47] אסד: כן.

[21: 51: 47] מראיין: ו אה, ב 1952 אז אתה בן 11 עכשיו.

[21: 51: 51] אסד: כמה - כן.

[21: 51: 52] מראיין: עשר, אחת עשרה שנים.

[21: 51: 53] אסד: כן.

[21: 51: 53] מראיין: ואום, באיזה שטח של בגדד התגוררת? האם אתה זוכר?

[21: 51: 57] אסד: אה, חיינו תחילה באזור אל-ווהדה, אזור אל-ווהדה, אבי לא היה קונה בית. בתים היו כל כך זול באותו זמן. אתה יכול לקנות אחד עבור 500 דינרים. כך הם זולים, כי כל היהודים עזבו. הם עזבו את בתיהם. אבל בכל מקרה, הוא אמר לא, אנחנו לא רוצים לקנות עוד בית, במיוחד אחרי מה שהם עשו לבית שלנו בדיוואניה, אתה יודע. [21: 52: 22] הוא אמר, עדיף רק לשכור. אז המשכנו לשכור בתים עד שעזבנו.

[21: 52: 28] מראיין: באותו אזור? או האם אתה ...

[21: 52] אסד: אל-ווהדה - אחרי זה 29 נשארנו ב - מ '1958 ל' 2 באזור אל-ווהדה ולאחר מכן עברנו לאזור קראדה.

[21: 52: 40] מראיין: והאם הלכת לבית הספר אז?

[21: 52: 42] אסד: כן, בבית הספר פרנק איי, אה, הלכתי לכיתה א 'הרביעי ... אז אני בוגר 1960 ...

[21: 52: 53] מראיין: מאנשיו של פרנק ...

[21: 52: 55] אסד: מבית הספר פרנק אני כן.

[21: 52: 56] מראיין: כך היה ...

[21: 52: 57] אסד: שמש, כן.

[21: 52: 58] מראיין: אז [שם המורה] אחד המורים שלך?

[21: 53: 00] אסד: כן. [name], [name], [name]. אני זוכר כשהיינו ילדים אה, [שם]. מי עוד? היו כמה ...

[21: 53: 21] מראיין: האם יש לך סיפורים עם כל המורים שלך?

[21: 53: 24] אסד: אה ... כן, כן. פעם היינו, אנחנו, היינו מאוד, מאוד, היה לנו מורה לאנגלית שבאותו זמן בא מאנגליה. ואנחנו תמיד אה, אני והתלמיד היה מאחורי תמיד ניסינו לעשות רעש עם נעליים כאלה. [שפשוף רגל על ​​הרצפה] אתה יודע, אבל זה היה רעש ממש רע, אתה יודע? והוא - זה מעולם לא הטריד אותו וככל שזה לא מפריע לו היינו מגדלים אותו עוד יותר. [צוחק] [21: 53: 58] עד שהוא ניגש, אל המנהל ואמר, "הם עושים יותר מדי רעש." ואז המנהל נכנס ואמר, "מי עשה את זה?" אתה יודע, כל הרעש הזה. כולם שתקו, איש לא יספר.

[21: 54: 10] מראיין: האם אתה מכיר משפחות כמו Shashoua, הילדה Shashoua או אנשים כאלה?

[21: 54: 14] אסד: אה כן, הילדה Shashoua כן.

[21: 54: 16] מראיין: היא תהיה אה, פחות או יותר שלך - אולי שנה או שנתיים צעיר ממך.

[21: 54: 21] אסד: אני חושב שהילדה היתה, מבוגרת ממני, גבוהה ממני.

[21: 54: 26] מראיין: גבוה ממך.

[AsNUMX: 21: 54] אסד: כן, גבוה ממני אבל ליזט היה מאחורי.

[21: 54: 28] מראיין: מאחוריך. ללא שם: וכך הייתם ... ללא שם: היה זה משפחה שהיית עם הזמן?

[אסד: 21: 54] אסד: אה, ההורים שלי הכירו אותם אבל מנקודת מבט של בית ספר אה, לא, אבל היינו פוגשים אותם ב [mal-ahb?]. היינו הולכים לשחק בערב, שיחקנו כדורסל, כדורעף, אה, פינג פונג, טניס, הרבה טניס. שיחקתי הרבה טניס באותו זמן. זה היה נחמד.

[21: 54: 58] מראיין: וכך זה היה, אז זה היה המועדון ...

[21: 55: 02] אסד: כן, המועדון לסטודנטים.

[21: 55: 04] מראיין: לסטודנטים. סטודנטים יהודים.

[21: 55: 06] אסד: סטודנטים יהודים כן. זה היה דניאל דניאל, הוא בנה את זה וזה היה מקום כל כך יפה. מגרשי טניס ומקסים.

[21: 55: 16] מראיין: ובתקופה זו של "50 כאשר היית הולך לבית הספר, האם היית אממ, היו שם מוסלמים בבית הספר גם?

[21: 55: 27] אסד: מעטים. היו אנשים שהיו מדרגה גבוהה מאוד או אצל עובדי מדינה או שליטים, אתה יודע. הבנים שלהם, הם יביאו אותם לבית הספר היהודי. ללא שם: זה באמת מדהים, אתה יודע? אה, והטרידה שלי, אחי הצעיר, הוא שמר על קשר עם כולם. הרבה מוסלמים, הוא כותב כל הזמן, הוא תמיד במשחקים עם המוסלמים נגד ישראל, אתם יודעים, נגד העם היהודי. [21: 56: 03] הוא נלחם כל הזמן איתם באינטרנט. אבל יש לו גם הרבה מוסלמים שתומכים בו כי הם מכירים אותו היטב. הוא הלך אז לאוניברסיטת אל-חכמה, אז היו לו הרבה אנשי קשר, נוצרים ומוסלמים אנשים שלא יודעים מה, מה חולם [?] העולם הערבי והם תמיד מסכימים אתו. אבל היו גם רעות.

[21: 56: 32] מראיין: מה הם כמה סיפורים על אלה רעים?

[21: 56: 34] אסד: מיטה, מיטה. אוקיי, תן ​​לי להתחיל ראשון איתי. אני, אני בוגר 1960 ואני אה, להחיל אה, ל - קודם כל אה, לפני 1958, כאשר, אז, כאשר עבד אל-כארים חאסם לשלטון ...

[21: 56: 57] מראיין: ראשית ספר לי על המהפכה ועל הריגתו של המלך.

[21: 57: 00] אסד: כן, זה היה כל כך מפחיד. מאוד, מאוד, באמת פחדנו. ב 1958 הלכנו Diwaniya לבקר, אתה יודע, עדיין היה לנו מפעל לבנים. הדוד שלי גר שם אז הלכנו לביקור עם הרבה יהודים, החברים שלנו בבגדאד כולם באו איתנו. [21: 57: 21] כי דודי היה בית גדול אז הלכנו כולנו עם החברים שלנו, העם היהודי. אה, אחד מהם היה בתו של שפיה אדס. את מכירה את שפיה אדס, זאת שהיתה, כן, אז היא גם איתנו, ויקי. אז היא היתה אתנו ואחר כך היינו בדיוואניה ואז היינו אז, נשארנו שם בערך חמישה ימים ואז חזרנו לבגדאד. ועזבנו בבוקר, הגענו באמצע הדרך והדלקתי את הרדיו ושמעתי [ערבית] שהיא "זו הכרזה על הרפובליקה". אמרתי לאבי, וואו, זה אפשרי? אז מיד התחיל לצפור. היינו שלוש, ארבע מכוניות, והתחלנו לצפור זה לזה. אה, הנהג שלנו היה בחור מוסלמי, הכונן - אתה יודע, לכל המשפחות בבגדד היו נהגים, אתה יודע, כמו ... [21: 58: 27] זה חלק - אבא שלי לא נוהג כל כך , אבל כאן יש לנו נהג מוסלמי ואנחנו, אנחנו מפחדים אתה יודע? אז אמרנו לו לחזור לדיוואניה. אז חזרנו לדיוואניה, כל המכוניות חזרו. לא רצינו לנסוע לבגדאד. בבגדאד היו ההרג, והמהומה, אנחנו יכולים לשמוע את החדשות. באותו זמן לא היינו בטלוויזיה בדיוואניה, לא היתה טלוויזיה, אבל שמענו ברדיו, את יודעת. וזה היה ממש רע אז היינו כל כך מפוחדים. [21: 58: 58] הבחורה הזאת, בכפה מוסיפה [ph], את יודעת, היא בכתה כל הזמן. עייפים להרגיע אותה. לבסוף, אחרי כמה שבועות החלטנו אה, זה, אתה יודע מה? אנחנו צריכים לחזור. אז חזרנו לבגדאד ברגע שהרימו חלק מהעוצר. היה להם עוצר בלילה, אתה לא יכול לצאת, אתה לא יכול לעשות כלום. זה היה רע, אבל ראינו את התמונות, ראינו את הטלוויזיה, זה היה נורא, נורא איך הם גוררים את גוויות העם, את המתים, את יודעת. [21: 59: 36] עם חבלים והם גררו אותם על הרצפות וחתכו אותם לחתיכות. בלתי יאומן. אני זוכרת את עצמי בדיוואניה כשהייתי שם בשבועיים האלה, יום אחד ישבנו במשרד והמון קהל בא והם גררו קצין, קצין צבא ואנחנו יהודים, את יודעת, ישבנו במשרד, היינו כל כך מפוחדים. לא ידענו מה אנחנו הולכים לראות. [22: 00: 04] ולאחר מכן הם המשיכו ללכת, הולך. הם הלכו לאזור הנהר, היה עץ, הם תלו אותו על העץ והם מתחילים לחתוך אותו. וצפינו מ - הצד השני של הנהר, אתה יודע. זה היה כל כך מפחיד. איך אנשים יכולים לעשות את הדברים האלה, את מבינה? בכנות, זה - ראיתי במו עיני. זה היה נורא, נורא, נורא. [22: 00: 29] אז בכל מקרה בסופו של דבר חזרנו לבגדד. זה היה זמן מה. ללא שם: אה ... ללא שם: זה היה בזמן דצמבר וזה שיא העבודה שלנו במפעל. היו לנו הרבה צרות. העובדים, הם התחילו להתקומם. זה, הדברים מסתובבים, אתה יודע? אחורה. [22: 00: 54] בכל אופן, אחרי זה, בבגדד אני, אני זוכר שהתחילו דברים להירגע אבל תמיד היו, הקומוניסטים אה, השתלטו. והיו להם מיליציות, משוטטות ברחובות. הם לא עשו שום דבר ליהודים. כאשר, אחרי [לא נשמע] הם לא פגעו בכלל ביהודים. למעשה, דברים מתחילים להיות טובים יותר עבור היהודים. בפעם הראשונה אה, הורי היו נוהגים לנסוע לאירופה לתורכיה או לאיזשהו מקום ובפעם אחת - [22: 01] הו, הממשלה העיראקית, הם העבירו חוק שאם אתה נשאר בחוץ הארץ יותר משלושה חודשים ואז אתה מאבד את האזרחות שלך, ליהודים בלבד. אז ההורים שלי הלכו, אה, הם היו ... בלונדון ואז הם חזרו ... אבא שלי היה רשום כשהוא חזר. דודתי ואמי לא היו רשומים כשחזרו. [22: 02: 01] אז מה קרה אחרי שלושה חודשים ... הם איבדו את אזרחותם אבל אנחנו עדיין היו, הם עדיין חיו בעיראק. לא ידענו על זה כלום. בשנה הבאה, הם הולכים, הם מנסים להשיג דרכון אה, הם לא יכולים למצוא את הקובץ. הם יצרו קובץ חדש. אחר כך, אחרי כן, היתה לנו ארץ שאמא שלי ניסתה למכור, והם, הוא אמר, "צריך שיהיה לך הוכחה לאזרחות". [22: 02: 36] היא, יש לה אזרחות, אזרח - הוכחת האזרחות אה, אבל הם אמרו טוב, אתה לא אזרח. עכשיו אתה צריך לעזוב את עיראק. בגדאד. אני רציני. אז זה ב 1957. הם פשוט חזרו, הם, הם נסעו לאיסטנבול, הם חזרו והם גילו כי, עכשיו הם, היא איבדה את אזרחותה. אז התחיל תהליך עם עורכי דין וכל זה. [22: 03: 08] הם אמרו, אתה יודע מה? הממשלה, הם ידעו שהם עשו טעות, אז הם אמרו שאתה יודע מה? אתה לא יכול, אנחנו לא יכולים לתת לך את האזרחות בחזרה בגלל החוק אבל אנחנו יהיה ... לשמור על הכל שקט. אז בינתיים אמא שלי אמרה, את יודעת מה? זה דבר טוב שאנחנו צריכים לעזוב. אז היא המשיכה לדחוף את אבא שלי, את יודעת, היא אמרה, "עזוב הכול, בוא נלך". אבל היתה לנו כל כך הרבה אדמה והיו לו השקעות בארץ, לא יכולנו לעשות את זה. [22: 03: 38] אז בכל מקרה עבדל אל-כרים קאסם בא לשלטון והוא, אה, מבטל את זה אה, החוק. והוא מחזיר לה את אזרחותה. אז נשארנו בעיראק. הלוואי ש. אבל בכל אופן הוא עשה. אז נשארנו בעיראק וב- 19 ... "60 דברים, עבד אל-כרים קאסם היה הראשון שאיפשר ליהודים ללמוד באוניברסיטאות. לפני כן לא הורשו היהודים להגיע לאוניברסיטאות. אחרי 1948 לא יהודים הלכו לא, כל אוניברסיטאות עיראקיות. [22: 04: 14] אז הייתי אחד החבר 'ה מיושם נכנס לאוניברסיטה. הראשון אשר ...

[22: 04: 21] מראיין: איזו אוניברסיטה?

[22: 04: 21] אסד: האוניברסיטה של ​​בגדאד [בלתי נשמע] רפואה. אז בשבוע הראשון אני הולך לשם ועל הלוח "מוות ליהודים, האחים הקומוניסטים". ללא שם: זוהי קבלת הפנים הראשונה שהיה לי ... ללא שם: באוניברסיטה. אז מיד יצאתי ואז היו כמה סטודנטים קומוניסטים ... באו אלי והם חיבקו אותי ואומרים, "בבקשה, פשוט תתעלמי מזה". וכל זה. [22: 04: 52] הדיקן של האוניברסיטה היה אה, חבר אישי של המשפחה אז הוא המשיך ואמר בבקשה לא לעזוב, לא לעזוב, אתה צריך. אז בכל מקרה, נשארתי. ללא שם: אה, אז עשיתי חברים, הם היו אנשים טובים מאוד, אבל אה, סוג של צלקת שמאל בך, אתה יודע. [22: 05] אה, אני תמיד הייתי אחד המבריקים בבית הספר, אתה יודע, האוניברסיטה, אה, היה מוסלמי אחד, הוא היה ממש רע, הוא היה אה, הוא היה שייך למפלגת הבעת ' , שהוא, היה באמת צד אכזרי. אז הוא השתייך לאותו אחד והוא בא אלי והוא אמר, תשמע, לא למדתי אמש, אתה צריך לעזור לי." מה אעשה י אז אני ... ניגש למבחן. הוא אמר, "זה שאני לא יודע איך לעשות". אז כתבתי לו כמה דברים ועברתי לו את זה וחשבתי שהוא חכם מספיק כדי להעתיק את מה שנתתי לו. [16: 22: אבל הוא לא היה מספיק חכם, מה שהוא עשה, כל מה שכתבתי על הנייר, הוא נתן את זה, הוא נתן את זה, אל המורה, אז המורה הסתכל, שני כתבים, אתה יודע. הוא השווה את הכתבים עם שלי, מיד, הוא ידע, אז הוא התקשר אלינו, אתה אפס ויש לך אפס, ואז, הלך הדיקן ... הדיקן בא אלי, הוא אמר, הוא אמר, אתה יודע, אני יכול לגרש אותך עכשיו מהאוניברסיטה, הוא אמר, אבל אני לא הולך לעשות את זה. אל תעשה את זה שוב. "אמרתי," אני מכיר את הבחור הזה, הוא באמת רע, הוא אמר, אל תעזור לו ". אז אתה יודע, אה, מאז כולם ידעו מה קרה, אתה יודע שהם השאירו אותי לבד. [05: 59: 22] אה, אני תמיד אה, היתה לי מכונית אז נהגתי לנסוע לאוניברסיטה, לתת להם טרמפים, להחזיר את המורים לפעמים לבתיהם. תמיד עשיתי טובות בשבילם, אתם יודעים, כדי שהם יעזבו אותי לבד, אתם יודעים? אבל הם היו בסדר, הם היו ממש טובים איתי. סיימתי, זה היה ממש נפלא. אום ...

[22: 07: 07] מראיין: בוא נחזור לשנייה כדי אום, אה, פרנק איי כי אני רק רוצה לעקוב. אז ידעת לקרוא עברית בגלל בית הספר הקיץ שלך.

[22: 07: 18] אסד: כן.

[22: 07: 18] מראיין: ואתה דיברת ערבית.

[22: 07: 21] אסד: כן.

[22: 07: 21] מראיין: בפרנק אייני האם נשענת על כל שפה אחרת כמו אנגלית או צרפתית?

[22: 07: 25] אסד: כן, צרפתית. ללא שם: כן.

[22: 07: 26] מראיין: למדת צרפתית.

[22: 07: 26] אסד: כן. ואני הייתי בצרפתית אה, קטע. היה לנו קטע באנגלית וחלק צרפתית. הייתי בחלק הצרפתי אבל אה ...

[22: 07: 36] מראיין: האם דיברת צרפתית להורים שלך או לאנשים אחרים? האם ההורים שלך דיברו צרפתית?

[22: 07: 39] אסד: לא.

[22: 07: 41] מראיין: כל כך צרפתית למדת את זה אבל אתה לא אה ...

[22: 07: 43] אסד: לא, לא התאמנתי.

[22: 07: 46] מראיין: לא תרגלת את זה. וכשהיית אצל פרנק אייני, היית עכשיו נער. גם המוסלמים באו, או שנוצרים מגיעים בכלל לבית שלך? האם הם ביקרו אצלך בבית?

[22: 07: 59] אסד: לא, לא היה לנו שום קשר עם סטודנטים מוסלמים, לא.

[22: 08: 01] מראיין: האם הלכת לבקר, לשחק עם חברים מוסלמים בביתם?

[22: 08] אסד: אה ... לא, ההורים שלי, היו חברים מוסלמים אה, הם היו באים לבקר אותנו אבל מעבר לזה הילדים שלהם, לא היה לנו שום קשר איתם כי אנחנו לא, בית הספר יוצר את הקשר, אתה יודע. אז בבית הספר אם אין יהודים, אה, לא, לא סטודנטים מוסלמים לא היו לנו חברים מוסלמים.

[22: 08: 28] מראיין: אבל להורים היו חברים מוסלמים שיבואו לבקר?

[22: 08: 30] אסד: כן.

[22: 08: 31] מראיין: והם היו הולכים לבקר את הבית שלהם?

[22: 08: 32] אסד: ובכן, כן. ללא שם: אה, אתה יודע, היו לנו הרבה אנשים במשטרה, הם יבואו לבקר אותנו. היו לנו אנשים, אנשים מאוד משפיעים היו באים. עורך הדין שלנו היה מוסלמי. עורך הדין של החברה היה מוסלמי. הוא היה בא לבקר אותנו כל הזמן, אני מניח שעסקתי, אני לא יודע אבל הוא היה מגיע הרבה לבית שלנו עם אשתו. [22: 08: 56] היו לו ילדים קטנים באותו זמן, הם היו צעירים מדי בשבילנו. ללא שם: אה ... ללא שם: אה, אה, אה, אני יכול לספר את הסיפור על מה אה, קרה, אל, אה, חברים, החבר שלנו חטא הבצרה ... [22: 09: 18] דודי היה איש קשר עם שוטר אה ... גבוה, בעל השפעה. אחד מהם הם הפכו אותו מנהל המשטרה בבצרה. אז הכרנו הרבה יהודים מבצרה אז הוא הפנה את, הוא הפנה את המשטרה למשטרה הזאת. הם אמרו, [הם לא נשמע] אתה יכול ללכת אליהם, אתה יודע, הם יעזרו לך כי לכולם היו עסקים, חנויות וכל זה. אתה יכול לקנות בחנויות שלהם. אז הבחור הזה הפך למנהל המשטרה בבצרה. הוא הפך, הלך, ואשתו הלכה לקניות רק לחנויות היהודיות. [22: 10] [inaudible] אז עזבתי את עיראק אה, באותו זמן אבל ב 05, כאשר הם, ב 1969 למעשה כאשר אה, מפלגת הבעת 'חזר לעיראק, אז כל הבעיות החלו. כאשר חזרו הם, המשפחה הראשונה שנעצרה בדיוואניה היתה [נוגעת במשפחה שלנו], כמו דודי. [22: 10: 32] הדודים שלי עדיין גרים שם, הוא נעצר. הוא נעצר, ואכן, היו לי שם שני דודים, שניהם עבדו בבית-החרושת, ולכן הם נעצרו, אה, אני חושבת שזה היה, היה לנו הרבה מאוד מזל עם זה. בגלל זה היה לי מזל שאני מספרת לך למה, כי הם שולחים אותם לסלמניה, צפונה. [22: 10: 59] אה, הם השאירו אותם שם, והם שכחו אותם. אבל בינתיים, המשפחה שלי, הם עשו כל מה שהם יכולים, הם מנסים לשחרר אותם. אבל מה קרה, זה היה, ב ... אה אוקטובר או נובמבר, 1968. אבל אז הם התחילו לעצור גם את היהודים בבגדד ובצרה, את יודעת? וזה, מנהל המשטרה, המסכן ... הם הולכים מאחורי גבו. [22: 11: 30] אני מתכוון הכל, כל יהודי, יהודי, את בצרה, הם היו כל החברים שלו והם הולכים מאחורי גבו. ואז יום אחד עצרו גם אותו, הבמאי. והם עינו אותו. הם אמרו, "אתה מרגל, למען ישראל". הבחור המסכן. [22: 11: 52] אבל אחיו היה, היה לו, רופא גדול השפעה, בבגדד. הוא היה מסוגל לנסות לשחרר אותו. ולבסוף הוא שוחרר אבל הוא היה ידיד מיוחד של הדוד שלי, אה שלי. זאת אומרת, הם היו כל כך קרובים, אבל הבחור המסכן, אתה יודע שהוא הסתיים עם היהודי, אתה יודע, קונספירציה. זה מה שהם האשימו את העם היהודי, אה, אה, המשפחה הזאת אה ... אני מנסה לזכור את השמות שלהם. [22: 12: 31] נג'זי זילהא [ph]. משפחת זילחה, המשפחה המסכנה. יש שני אחים, יש להם אה, חנות בבצרה, אה, הם עצרו אותו ותלו אותו בבצרה.

[22: 12: 46] מראיין: האם ...

[כרך: 22: 12] אסד: היו עוד שניים, שני יהודים בבצרה נתלו. אחד הבחורים שנתלו היה 47 שנים. הם עשו את גילו 16. הם היו צריכים להגדיל את הגיל שלו 18 ב, בכלא ואז הם תלו גם אותו.

[22: 13: 05] מראיין: אתה זוכר את שמו?

[22: 13: 07] אסד: לא, אני לא זוכר את שמו, לא. אבל אה, זה חלק מהשמות, כלומר, אני חושב שהרשימה קיימת בכל מקרה.

[22: 13: 17] מראיין: אז בואו נחזור -

[22: 13: 18] אסד: אבל לא הייתי שם, לא הייתי בעיראק.

[22: 13: 21] מראיין: אז בואו נחזור למשפחת הבעת ', אני מתכוון שהמפלגה מגיעה לשלטון ב' 62.

[22: 13: 27] אסד: אה, הם הגיעו '63.

[22: 13: 31] מראיין: '63. עכשיו אתה באוניברסיטה.

[22: 13: 32] אסד: [חפיפה] הייתי באוניברסיטה כן.

[22: 13: 34] מראיין: אז ספר לי על זה.

[22: 13: 37] אסד: זה היה נורא כי זה היה יום שישי למעשה. יום שישי סגור, אז לא הלכנו, לא הלכתי לאותו יום לאוניברסיטה. כל מה שראינו זה כשהרגו את עבד אל-כרים קאסן, הם הביאו אותו לטלוויזיה והוא מת. הם מניחים אותו על כיסא והם מתחילים לשחק עם הראש שלו ככה, אתה יודע, להראות, להראות לאנשים שהוא מת. זה היה נורא. [22: 14: 01] אני זוכר שזה היה כל כך מפחיד לראות את זה בטלוויזיה. ללא שם: ולאחר מכן אה ...

[22: 14: 08] מראיין: האם היו היהודים מודאגים אז?

[22: 14: 10] אסד: מאוד, מודאג מאוד. אחרי זה, אחרי זה היו הרבה יהודים נעצרו אה, אבל ...

[22: 14: 17] מראיין: האם אתה מכיר אנשים שנעצרו?

[22: 14: 19] אסד: אה ... כן. גאורג'י בילבוד [פ"א] היה אחד, אחד מהם אני זוכר. היו Houdzbeda [אה], הוא נעצר והוא שוחרר כמה פעמים באותה תקופה.

[22: 14: 35] מראיין: [חפיפה] כל תלמיד? כל תלמיד יהודי?

[22: 14: 37] אסד: לא. לא, לא ב- 63 אלא לאחר מכן ...

[22: 14: 42] מראיין: נכון אבל לא '63.

[22: 14: 43] אסד: לא ב '63 כן.

[22: 14: 45] מראיין: האם זה השפיע על העסק של ההורה שלך בכלל?

[22: 14] אסד: אום ... הכל השפיע על העסק שלנו כי היינו יהודים - זה היה נורא, כי אבא שלי, פעם אחת, לא, הדוד שלי פעם הוא היה, במהלך 47, שניים, שלושה שבועות אחרי המהפכה שנסע מדיוואניה לבגדאד, הוא נעצר באזור הלס והוא היה ... אה, והם הביטו באוי, אה, הזדהות שלו, "אה, אתה יהודי, בוא איתנו. " אז הם עצרו אותו. [1963: 22: 15] הם הניחו אקדח אה, על ראשו. הם אמרו, "אתה יודע שאתה יהודי, אנחנו יכולים להרוג אותך." אבל אז, היה לנו אחד החברים הקרובים במכונית, אישה מבוגרת יותר, והיא התחילה לבכות ואז שחררו אותו. לבסוף הם חזרו, לבגדד, אבל זה אחד מסיפורי הזוועה, כי, כי המשפחה שלי, כי דודי היה.

[22: 15: 50] מראיין: האחים שלך היו אז בישראל?

[22: 15: 53] אסד: כן.

[22: 15: 53] מראיין: אז היה כל קשר בין האחים שלך ...

[22: 15: 56] אסד: אין.

[22: 15: 57] מראיין: האם קיבלת אותיות או האם ...

[22: 15: 58] אסד: כן, כן תמיד, תמיד. אתה יודע, כמו שאבא שלי השתמש, הוא, הוא פגש אותם בלונדון ב 1955 עם אה, עם ... אה אמא ​​שלי היא היתה שם מדי. אז הם הביאו אותם, ללונדון. והם נפגשו, 1955. אז נתנו להם כסף לקנות, בית, בית, בית גדול, קנו ברמת גן.

[22: 16: 29] מראיין: האם האחים שלך בסופו של דבר להישאר ma'abarot אלה, כמו אוהלים?

[22: 16: 33] אסד: לא, הם הלכו מיד לצבא כשהם באו.

[22: 16] מראיין: אז הנה אתה בבגדד, שלך בפרנק אייני והמדינה היהודית כבר נוצרת וכך זה ה- XNXX, האם היו פעילויות ציוניות כלשהן שבהן היית מעורב או ...?

[22: 16: 50] אסד: אין, אף אחד. אף אחד.

[22: 16: 51] מראיין: האם הייתם ממשיכים ללמוד עברית בכלל?

- [22: 16: 54] אסד: כן עברית בבית הספר - באוניברסיטה - בבית הספר, כן, עשינו.

[22: 16: 57] מראיין: האם יש לך בר מצווה?

[22: 16: 59] אסד: כן, אני עשיתי.

[22: 16: 59] מראיין: ספר לי על הבר מצווה שלך.

[22: 17] אסד: זה היה חיבוק, זה היה גדול, זה היה לנו, היה לנו גינה גדולה והיה לנו, היו לנו ... אנשים נכנסו, אה, היו לנו אה, אנשים לבוש [נוגע למיקרופון] מעשן כמו עם עניבה ועניבה שחורה ואלה המשרתים, אתה יודע. זה היה ממש יפה. ואה, זה היה אצלנו - בחצר האחורית שלנו. היו לנו שירה וריקודים והרב בא ולקחנו, צילמנו תמונות ויש הרבה תמונות. [01: 22: 17] אני חושב, כנראה, אלה אה, אלה תקליטורי DVD יהיו תמונות יש משהו.

[22: 17: 44] מראיין: האם למדת איך ללבוש תפילין [?] או משהו כזה?

[22: 17: 48] אסד: אה כן.

[22: 17: 50] מראיין: האם לשים אותם הלאה?

[22: 17: 51] אסד: לא, לא. לא לא.

[22: 17: 54] מראיין: ו אה, האם היה כמו, האם יש כמו ריקוד ואת הבנים בנות רקדו או משהו?

[22: 18: 02] אסד: אה כן, כן, כן, כן, היה לנו ריקוד, היה לנו מוסיקה כן. כן, בנים ובנות רוקדים. בהחלט, כן.

[22: 18: 09] מראיין: ואת שלך, אתה ...

[22: 18: 11] אסד: טנגו. ללא שם: כן, רציני. כן, זה היה נחמד, כן. היה לנו אה, בתקופה ההיא, כשנכנסתי, כידוע לך, שבית הספר, ואפילו אז, כשהלכתי לאוניברסיטה, שמרנו על הקשר, היהודי, אתה יודע, כמו הנערים והנערות, ויש לנו הרבה מסיבות יהודיות בבית, מסיבות ריקודים וכל זה. [22: 18: 37] גם היינו חברים, במועדונים. אה, היה על האקרופוליס ואחר כך על השני במונסור, בבגדד. ללא שם: אה ... אשר שם, הם היו עושים הרבה מסיבות, מסיבות Yya וכל זה. זה באמת היה ממש אלגנטי. הרבה אנשים נוצרים, הרבה יהודים. [22: 19] בכל מקרה, אה, שלי, הדודים שלי סוף סוף, הם שוחררו ב אה, אה, אחרי שהם תלו את [?], את שאר היהודים התשיעית, בחודש ינואר. אה הם שוחררו לפעמים באפריל. אחרי זה הם לקחו את אבא שלי לתחנות המשטרה.

[22: 19: 26] מראיין: מתי זה היה? ב- 60 ...

[22: 19: 28] אסד: ב 60 ... הייתי מחוץ לעיראק 1969.

[22: 19: 32] מראיין: אוקיי אז בואו נחזור לתקופה זו של הניסיון שלך בעיראק. אז '63 היה לך את המהפכה.

[22: 19: 41] אסד: רע, כן.

[22: 19: 43] מראיין: ואז היית סטודנט ו ...

[22: 19: 45] אסד: עכשיו הנה, הייתי באוניברסיטה של ​​בגדאד, אתה יודע. כאשר חזרנו אל, אחרי הקיץ של 1963 אה, מגיע ספטמבר, או אוקטובר למעשה, היינו בחזרה באוניברסיטה שלי, בית הספר שלי, וטרינרית [?] רפואה היה קרוב לבסיס צבאי. [22: 20: 11] ואני הולך יום אחד אל, אל, אל האוניברסיטה ואז פתאום היינו בחוץ וראינו את המטוסים נכנסים והם היו מפציצים. הו אלוהים, מה קורה. כל מה שאנחנו רואים, המטוסים באים ואז מפציצים. וזה באוקטובר 1963. ואז כנראה עבד אל-סלאם עריף הוא התקומם נגד מפלגת הבעת 'בגלל מפלגת הבעת' שהם הרגו כל-כך הרבה אנשים, הם היו אנשים ברוטאליים ואכזריים כל כך. ברוטלי. וכך הוא הפיל את מפלגת הבעת 'והוא עלה לשלטון. [22: 20: 35] עכשיו הבחור הזה, הוא לא לגעת ביהודים אחרי שבא הוא באמת היה לנו הפסקה, עם המשטרה וכל זה. אבל מה שקרה זה שהם העבירו חוק שיהודים לא יכולים למכור או לקנות נכסים. וכאן, מ 22 ל 20, לא משנה איך אבא שלי, אתה יודע, כאילו היה לנו אדמה שניסינו למכור, הוא לא יכול לעשות שום דבר.

[22: 21: 23] מראיין: ואתה סיים את מה? '65?

[22: 21: 26] אסד: '65.

[22: 21: 26] מראיין: ואז מה קרה לאחר מכן? האם נשארת בעיראק? לעזוב?

[22: 21: 31] אסד: לא אני, עזבתי, עזבתי בסוף 1965 אה ...

[22: 21: 37] מראיין: למה עזבת?

[22: 21] אסד: הו, הגשתי בקשה לקבלת דרכון, קיבלתי אישור והרשמה לאוניברסיטה של ​​קליפורניה אז הגשתי בקשה לקבלת דרכון, ללא דרכון, ללא דרכון. בכל פעם שאני הולך למשרד, "מה קרה לבקשה שלי?" "הו, אני לא חושבת שאת צריכה לחזור. לא, הוא אמר, אבל תוכל לחזור עוד בעוד חודש ". אז ידעתי שהם משחקים משחקים וידענו שאין אפשרות לקבל דרכון. [22: 22: 11] אז אמרתי, אתה יודע מה? אני רק סיימתי את בית הספר, אני יכול גם, אתה יודע, אני בעצם מה שעשיתי הוא, אום, בן דוד שלי, מוריס Kelachi [PH] היה לו חבר ב בריטניה בריטית ... שגרירות. ללא שם: אה, הוא, הוא היה שם קצין. שמו היה מִניסיאן [פ.ה.]. והוא אמר לו שאמ, קנדה מקבלת את העם היהודי. [22: 22: 38] אז דיברתי עם בן דוד שלי מוריס, אמרתי, "מה עם קנדה?" הוא אמר, "כן, למה אתה לא חל?" אז אמרתי בסדר. אז הגשתי בקשה לאחר שסיימתי. אני רק סיים ואני שם בקשה. בתוך חודשיים קיבלתי הודאה מקנדה. אוקי. מה עלי לעשות עתה? אבל בינתיים אני מחכה לדרכון, ללא דרכון. לבסוף אמרתי, אתה יודע מה? לעזאזל עם זה. אני הולך. [22: 23: 05] ההורים שלי היו נסערים מאוד כי הם לא רוצים שאעזוב ואמרתי, אתה יודע מה? לא, זהו זה, זהו. אני רואה את הכתובת על הקיר, אני, אני, אני לא רואה שום עתיד כאן, בארץ הזאת. אז בכל מקרה, כך סידרנו שם, אבא שלי סידר עם חבר שלו, הוא יודע איזה קשר, כי הקשר היה איש קשר בבצרה. [22: 23: 32] אז הוא סידר את זה בשבילי שאני לוקח מטוס, אני קונה כרטיס דו כיווני בחזרה, אני זוכר את חברות התעופה העיראקיות, אני קונה לכרטיס ללכת ולחזור לבצרה אבל הלכתי דרך אחת. הם אפילו לא הגיעו לשדה התעופה. לקחתי מונית מהבית לשדה התעופה, נסעתי לבצרה, הגעתי לבצרה, מישהו בא אלי כשהגעתי לשדה התעופה. הוא אמר, "בוא איתי עכשיו." זה היה, אני לא יודע מי הוא היה בעצם. [22: 24: 03] אבל הם ידעו שבאתי, באתי לשם. היה לי אחד, מזוודה אחת, אז אני, אני נוסע איתו במונית והוא לוקח אותי לבית, לבית המבריחים וזה היה יום שישי. זה היה ביום שישי סביב 6 השעה התחילה להחשיך. באמת פחדתי. הייתי לבד בבית והוא נתן לי כרית ושמיכה וישנתי על הרצפה. אני אומר, "אלוהים אדירים, אני חושב שאני רוצה לחזור לבגדד, אמרתי, זה מפחיד אותי". ואז בשבע, שש בבוקר - כמובן שלא יכולתי לישון כל הלילה. בשש בבוקר הוא בא אלי והוא אמר, "בוא נלך עכשיו", בשקט רב. מונית נוספת, הגעתי במונית עם המזוודה שלי. אחר כך אנחנו הולכים לסירה, סירה פתוחה. [22: 25: 02] ו ... אנחנו נכנסים לסירה עם המזוודה שלי והוא התחיל לנסוע. הוא נסע, על המים, אולי כחצי שעה. אחר כך אנחנו מגיעים לתחנת משטרה, המשטרה עצרה אותנו והוא נתן להם חמישה דינרים, אני זוכר את זה בצורה ברורה, ואז הם הרשו לנו ללכת. עד אז - הוא לקח אותי לבית אחר בשום מקום ובמטע של עצי דקל. [22: 25: 32] אז אני יושב בבית ארבע שעות, הייתי כל כך מפחד לבד. אני לא יודע - מה, מה אני פונה, אתה יודע? לבסוף הם חזרו והוא אמר לי, "בוא נלך". אז הלכנו עם המזוודה שלי. הלכתי בערך אולי 20 דקות. ואז היה עוד נהר, נכנסנו לסירה אחרת וחצינו נהר אחר. ואז הוא לקח אותי לבחור שחיכה לי להקים את הסוכנות היהודית, הוא לא אמר, הוא אמר לי, "לך למשטרה רק תגיד להם שבאת מבגדאד". אז אני הולך לתחנת המשטרה, אמרתי, תשמע, רק הגעתי מבגדד. השוטר, מיד, מטלפן למישהו מהסוכנות היהודית. הוא אמר, "אתה יהודי?" אמרתי כן." והבחור הזה נכנס. אני זוכר את שמו היה פרדון פולארי [ph]. אני זוכר את שמו. [22: 26: 26] הוא בא בטנדר, הרים אותי והוא לקח אותי אל, לחנותו, היתה לו חנות. קניתי כמה דברים אה ... אני זוכר שקניתי גבינה והוא אמר אה, "אתה צריך לקנות את החזיר הזה." אמרתי, "לעולם לא! אמרתי, אני לא רוצה - הוא היה יהודי, אתה יודע - אמרתי, לא, לא, לא בבקשה, לא, לא חזיר ". אני נשבע ... [צוחק] הייתי כל כך מפוחדת. אז בסוף אמרתי בסדר, קניתי גבינה וקניתי בקבוק חלב ואז הלכנו לבית הכנסת, הוא השליך אותי לבית הכנסת. [22: 27: 02] בבית הכנסת זה היה ... זה היה מקום מוזנח אבל אה ישנתי על הרצפה איפשהו ... זה לא היה ממש נחמד. בכל אופן נשארתי שם בערך 10 ימים עד אה, לא ממש, נשארתי, נשארתי יומיים. למחרת נאלצתי ללכת לתחנת המשטרה. הלכתי לתחנת המשטרה, שאלו אותי כל מיני שאלות על עיראק. היה להם מישהו, חוקר, "למה עזבת? מה אתה יודע על עיראק? אתה יודע שאנחנו כאן כדי לעזור לך. תגיד לנו כל מה שאתה יכול לדעת על ממשלת עיראק. [22: 27: 43] אז אמרתי להם מה שאני יודע באותו זמן. סוף סוף, אה, אה, אמרתי אה, הוא עשה לי איזה תעודה, הוא אמר עכשיו עם תעודה זו אתה יכול ללכת לטהרן. אז למחרת לקחתי - קניתי כרטיס ואני, דיברתי, לקחתי את הרכבת והלכתי לטהראן.

[22: 28: 08] מראיין: אז בתקופה זו, כאשר אתה נשאר שם ואתה מדבר עם אנשים, אתה מדבר ערבית?

[22: 28: 14] אסד: אנגלית.

[22: 28: 15] מראיין: אתה מדבר אנגלית?

אסד: כן, אנגלית וער - מי שלא, האשה בבית הכנסת אה, בית הכנסת האיראני היא דיברה במלואה, דיאלקט ערבי מלא, עיראקי. הם היו ממוצא עיראקי. ללא שם: ו אה, אבל עם המשטרה היה כל אנגלית.

[22: 28: 36] מראיין: מה שלמדת פרנק אייני.

[22: 28: 38] אסד: אה כן, דיברתי אנגלית מאוד גם באוניברסיטה היה, הכל היה אנגלי.

[22: 28: 43] מראיין: הכל היה באנגלית.

[22: 28: 44] אסד: הכל היה באנגלית, לא ערבית.

[22: 28: 46] מראיין: ואתה לא יודע פרסית.

[22: 28: 48] אסד: לא, לא פרסית, לא. לא ידעתי פרסית, לא. אז הלכתי לטהרן, הגעתי לטהרן ואה, לקחתי מונית. אמרתי לו, "אני רוצה שתיקח אותי לא"י, לא, לא ... זה, פרדון פולארי הוא נתן לי כתובת, הוא אמר," כשתגיע לטהרן אתה תלך למקום הזה ". [ הסתכלתי על המקום ואמרתי, "אין סיכוי שאוכל להישאר כאן. אין סיכוי." אז אני רצה למונית, אמרתי, "אל תלכי, בבקשה אל תלכי, אל תלכי, אל תלכי. קח אותי לשגרירות הישראלית." אז הוא לקח אותי - זו היתה הקונסוליה, זה היה יום שישי אחר הצהריים בשעה שתיים. הוא אמר, "מה אתה רוצה? "אמרתי, "תשמעי, אני מעיראק והם שלחו אותי למקום הזה, אמרתי, לעולם לא אלך לשם. מצא לי מקום." הוא אמר, "בסדר. אז אתה הולך למלון הזה. "אז אני הולך למלון סיני, זה היה, אלוהים, זה עולם אחר. [צוחק] [22: 29: 08] אז הגעתי לשם ואני נרשמתי, הם, הם לקחו אותי ללא דרכון או כל דבר ומאותו רגע ... אני מנסה להיזכר, הו, היה לי בן דוד שלי שם, אווה [שם משפחה], אתה בטח מכיר אותה, אווה [שם משפחה?] כן, אווה כן, אז היא הייתי בטהראן, אז אני קורא לה ... אני מתקשר אליה ואמרתי, "אווה, אני כאן." [22: 29: 31] היא אמרה, "מה? היא אמרה, אני אשלח לך את המכונית מיד." אז הנה בא כמו עיראק, מכונית נהוגה בהנהגה והיא לקחה אותי לבית שלה, אכלתי שם ארוחת ערב אבל נשארתי במלון סיני במשך עשרה ימים. ואני, היא עזרה לי בתהליך של איך לבקש את כל זה.הגשתי ו אה, להחיל אה, אה, הם קוראים לזה [בלתי נשמע] שהוא עובר אורח.אז סוף סוף קיבלתי את תעודת המעבר אז הלכתי לשגרירות הקנדית. [22: 29: 56] הו, קבעתי כי עם המניסיאני [בעיראק] שהוויזה תגיע לטהרן ואני נלך לשם ואני טוענת. טען את זה, הוא הטביע אותה מיד, מהגר לקנדה, הגירה מאושרת לקנדה, ועם זה הלכתי, אחרי שעליתי לארץ, נשארתי עם, בפעם הראשונה ראיתי את האחים שלי מאז זה היה ממש מרגש לראות אותם. [22: 30: 22] ואני נשארתי עם אחי.

[22: 31: 39] מראיין: האם הם הגיעו לשדה התעופה לפגוש אותך?

[22: 31: 41] אסד: לא, הגעתי אל, הם לא ידעו. ואני לא ידעתי את הכתובות שלהם או משהו. למעשה, זה מצחיק, הגעתי לתל אביב. אני לא מכיר אף אחד, אבל היתה לי כתובת של חבר שלי, השם והמספר שנמסר לי מאיזשהו מקום, אני לא זוכרת איך הוא נמסר לי. ללא שם: אז אני אה ... ללא שם: אני חושב שאולי אווה או מישהו טהרן. בכל אופן, קיבלתי את שמו ואת מספר הטלפון שלו. [22: 32: 10] התקשרתי אליו והוא אמר, "בוא לבית שלי." אז אני הולך לבית שלו, הוא היה עורך דין, עורך דין עיראקי. אני הולכת לביתו והוא התחיל לחפש בשמות. דניאל ססון, אחי שינה את שמו דניאל ססון, אלי ששון, יוהב ססון, אז אני מנסה ... הוא מנסה למצוא הרבה דניאל ססון ... איזה מהם הוא דניאל ססון. אז הוא התחיל לטלפן לגרירה ראשונה, שלוש, ארבע, הוא אמר, "אתה זוכר אם יש אח, יש לך אח, שמו אסד?" [22: 32: 46] ואחד מהם קפץ. הוא אמר, "מה?" אמרתי כן. הוא אמר, "כן, איפה אתה?" הוא אמר. אז הוא נכנס עם המכונית שלו, הוא הרים אותי ואני הולך לביתו. נשארתי איתו במשך זמן מה בישראל. עד שהגעתי, קיבלתי ויזה ללונדון, שווייץ. להורי היה חשבון בשווייץ, הייתי צריכה ללכת ולדבר איתם ואז, היה לי כסף בלונדון שחיכה לי אז הגעתי ללונדון. הייתי צריכה לנסוע ללונדון. [22: 33: 25] דודי היה שם בלונדון. נשארתי עם דודי ואחר כך באתי לקנדה.

[22: 33: 32] מראיין: אז חזור לישראל לרגע. מה היה הרושם שלך מישראל כשנסעת ב- 1965?

[22: 33] אסד: האחים שלי אמרו לי, "אתה חייב לעזוב, לא להישאר כאן, הוא אמר, הוא אמר לא להישאר כאן, אנחנו לא רוצים שתישאר כאן".

[22: 33: 49] מראיין: למה הם אמרו את זה?

[22: 33: 51] אסד: הוא אמר שזה מאוד קשה, יש הרבה אפליה ... זה בדיוק מה שהם אמרו. הם אמרו, "אתה חייב לעזוב." ובינתיים מישהו, שלי, אה הקטן שלי, האח השני, אליהו, פנו אליו מישהו מממשלת ישראל. הם אמרו, בבקשה לבקש מאחיך להישאר בישראל, לא לעזוב. הוא גם אמר לי: "אתה חייב לעזוב מיד". הסיבה לכך היא כי כאשר הגעתי, שניהם, כל אחד מהם הוא meloim [ph]. הם לא יכולים לקבל פסק זמן. הם אמרו להם שאחי בא, היה בגדד ורצה לראות אותם, נתנו לו יום אחד. [22: 34: 20] אני זוכר, זה היה כל כך מרגיז כי לא יכולתי, אני לא יכול לראות אותם באמת. אני לא יכול להיות איתם כל הזמן כי הם - זה במלוי זה במלוים, כולם במלוים. הם נכנסים - זה היה נורא. זה היה 22, מוקדם, זה היה בחודש פברואר '34. ואז '40, באה המלחמה. [19: 66: 67] אז אני מניח שישראל התכוננה למשהו בכל מקרה.

[22: 35: 12] מראיין: אז אתה הולך לטורונטו, אתה שם 1966.

[22: 35: 16] אסד: לא, מונטריאול.

[22: 35: 17] מראיין: מונטריאול, אתה בא למונטריאול.

[22: 35: 18] אסד: כן. ומונטריאול הייתי חייבת, אה, כבר בזבזתי שנה אחת בחיי, לא יכולתי - כך שהייתי צריכה, להקים מחדש את הקשרים שלי עם האוניברסיטה של ​​קליפורניה ולמרבה המזל, הם מיד נתנו לי, הודאה שוב. אמרתי להם: "תשמע, לא היתה לי הזדמנות, הדרכון, זה, זה, זה". אז הם שולחים לי שוב את הודאה.

[22: 35: 45] מראיין: איזו אוניברסיטה היתה זו?

[22: 35: 46] אסד: אוניברסיטת קליפורניה בדייוויס.

[22: 35: 48] מראיין: ומה למדת שם?

[22: 35: 50] אסד: אה, זה היה המומחיות בפועל קטן של בעלי חיים.

[22: 35: 54] מראיין: וכמה זמן היית שם?

[22: 35: 56] אסד: שנתיים.

[22: 35: 57] מראיין: ואז אתה ame בחזרה לקנדה?

[22: 35: 59] אסד: כן.

[22: 36: 00] מראיין: לאן?

[22: 36: 02] אסד: אה, לטורונטו.

[22: 36: 04] מראיין: ומדוע לא מונטריאול? למה טורונטו?

[22: 36: 06] אסד: אום, בגלל השפה הצרפתית, זה היה מאוד קשה למצוא מקום ... קשה מאוד למצוא עבודה שם. טורונטו [מצליפה] בדיוק ככה מצאתי את זה - התחלתי לעבוד.

[22: 36: 22] מראיין: ומה היה, היה לך בפועל?

[22: 36: 26] אסד: לא היה לי את התרגול שלי. עבדתי, עבדתי, אני התחלתי, עבדתי בממשלה אבל אני במשרה חלקית לתרגל זמן רב, הרבה זמן ואז עזבתי את הממשלה, ואז הלכתי לפועל. לאחר מכן הפכתי יועץ אה, היה לי התמחות גם מיקרוביולוגיה אז הפכתי מזון, מומחה בטיחות מזון. [22: 36: 50] הייתי מנהל בטיחות המזון של, עבור, עבור החברה ... כאן בטורונטו.

[22: 36: 58] מראיין: אה, כשבאת לטורונטו ב 68 אני מניח, שנתיים מאוחר יותר, איפה אתה גר? באיזה אזור חיית?

אני לא היה לי כסף ... הייתי חסר כל כסף כי הכסף שלי, כל מה שהיה לי, הורי הם היו בכלא, הם איבדו הכל, שלח לי כסף, הם כבר לא יכלו. אני לא יכול לגעת בכסף שהיה להם בשווייץ כי זה בשמם. הייתי חסר כל. [22: 37: 05] אז אני, לא היה לי כסף בכלל. חייתי על חמישה דולר לשבוע. זה היה התקציב שלי, חמישה דולר. כי אה, היה לי הלוואה בערך 22 דולר באותו זמן. ללא שם: ו אה, כן, זה היה קשה. עד שהתחלתי לעבוד. ברגע שהתחלתי לעבוד אז זה היה בסדר.

[22: 37: 50] מראיין: ואיזה אזור היית גר?

[22: 37: 51] אסד: אבל, אבל, ב ... באזור הנספח.

[22: 37: 54] מראיין: באזור הנספח.

[22: 37: 55] אסד: כן.

[22: 37: 56] מראיין: האם אתה שייך לבית כנסת?

[22: 37: 57] אסד: לא, לא. לא, הלכתי יום שבת אחד לבית כנסת. היה לי, גם חבר שלי הוא היה סטודנט ב - למעשה לא, הוא היה בן כיתתי בבגדאד. שמו היה [נוגע למיקרופון]. אה, אלוהים יברך את נשמתו. הוא, הוא נפטר. הוא היה חבר שלי לכיתה, אה, הוא עבד בשביל היולט-פקארד בקליפורניה, אבל הוא פוטר. [22: 38: 26] והוא בא לבקר אותי בקליפורניה כשהייתי שם והוא אמר, "מה אתה עושה?" אמרתי, "אתה יודע, אני חוזר אחורה, כי יש לי הגירה, זה הרבה יותר קל ..." לא ידעתי איך להגיש בקשה, שכן, עבור עבודה בארה"ב אני מתכוון שהגשתי אבל אה , כל מיני תירוצים. יש כל מיני תירוצים אבל קנדה, אמרתי, אתה יודע מה? יש לי הגירה, אני חוזר לקנדה. הוא אמר, "אתה יודע מה י אני צריך להגיש בקשה גם לקנדה, אתה יודע, כי אחי נמצא במונטריאול, הוא אמר, אני אהיה מסוגלת ... "אמרתי, "למה אתה לא?" שאלתי. [22: 38: 55] אז הוא החיל והוא, גם הוא קיבל הגירה ואנחנו, שנינו, בא יחד טורונטו. גרתי בנספח, הוא גר ... בכל מקרה, בכל מקום מערבה או איפשהו, אני לא זוכר. בכל מקרה היינו קרובים, היינו יוצאים יחד ... אה, בית כנסת, במסיבות לילה, אתה יודע.

[22: 39: 15] מראיין: והאם אה, התחתנת?

[22: 39: 18] אסד: אה ... התחתנתי 1973.

[22: 39: 23] מראיין: ומה שמו של אשתך?

[22: 39: 24] אסד: לינדה.

[22: 39: 25] מראיין: ומה שמה הנעורים?

[22: 39: 27] אסד: אמה או?

[22: 39: 28] מראיינת: שמה בלידה? שם המשפחה שלה..

[22: 39: 32] אסד: שמיר.

[22: 39: 32] מראיין: שמיר.

[22: 39: 34] אסד: לינדה שמיר. והאם היא גם עיראקית?

[22: 39: 36] אסד: כן, היא עיראקית.

[22: 39: 38] מראיין: ואיך פגשת אותה?

[22: 39: 38] אסד: פגשתי אותה בישראל.

[22: 39: 40] מראיין: בישראל.

[22: 39] אסד: כן, אני, הורי הוי, הופיעה ב 40 כך שבכל שנה אני הולכת לבקר אותם בישראל, אה, אמרו שיש משפחה עיראקית שאנחנו מכירים והם יש לך בת, למה אתה לא פוגש אותה? אז נפגשנו ... תוך חודשיים התחתנו.

[22: 40: 05] מראיין: והאם היא חזרה איתך לטורונטו?

[22: 40: 07] אסד: כן.

[22: 40: 09] מראיין: והיו לך ילדים?

[22: 40] אסד: כן, יש לנו שלושה ילדים, יש לנו אה, יש לי, הבכור אחד הוא קרול, באמצע אחד הוא ג 'ניפר והשני הוא דוד.

[22: 40: 18] מראיין: ואיפה הם גרים?

[22: 40: 19] אסד: הם חיים בטור - קרול גרה בתורנהיל, יש לה פרקטיקה רפואית. דוד, ג 'ניפר היא גרה אה, על, סביב ביי, באזור מפרץ, אזור רחוב מפרץ. יש לה דירה, והיא נשואה, יש לה בת אחת. וגם הצעיר, דוד, הוא אה, הוא גם גר לא רחוק ממנה ברחוב ביי, גם דירה. ו ... אה ...

[22: 40: 54] מראיין: וכאשר אתה, וכאשר היית בפועל שלך ואת המשפחה שלך, איזה שטח של טורונטו אתה גר?

[אס: 22: 41] אסד: ובכן, אחרי שהתחתנתי אה, שכרנו מקום בכל רחבי העיר. אני לא זוכר, אבל אז קניתי את הבית הראשון שלי. לא היה לנו יותר מדי כסף. אני קונה את בית העיירה סביב Bayview ו אה, באזור Thornhill ואנחנו גרנו זה חמש שנים. אז באותו זמן קניתי, עוד בית ב Thornhill גם סביב Bathurst ו Steeles באזור. [02: 22: 41] וחינו שם במשך 38 שנים. ואז ... קניתי עוד בית דרומה באזור פינץ', באת'רסט ועברנו לשם.

[22: 41: 50] מראיין: היית חבר בבית כנסת בטורונטו?

[22: 41: 53] אסד: אה ... לא. לא הייתי חבר בבית כנסת, לא.

[22: 41: 58] מראיין: האם היית פעיל בכל ארגון יהודי?

[22: 42: 01] אסד: אה ... אני, התחלנו את העמותה היהודית-עיראקית בחזרה ב- 1976.

[22: 42: 08] מראיין: היית אחד המייסדים?

[22: 42: 08] אסד: הייתי אחד המייסדים כן. והסיבה שהתחלנו את זה היא כי טוב, סדאם חוסיין, הוא שם ומפרסם שאנחנו רוצים שכל העיראקים פשוט יגיעו לעיראק וידענו שהוא משקר וידענו גם עם כל הזוועות מה שקרה לעיראק, איך הרבה אנשים נהרגו. הכיתה שלי [בכר], הוא נלקח לבית הכלא ומעולם לא יצא. [22: 42: 34] זהו, זה אני יודע. ואז אני יודע ששמעתי על כל השאר שנתלו, שנהרגו כמו ההודזבאדה, אבי אסאמיה וסבאט, אתה מכיר אותם. ללא שם: כן. Hodzbeda [ph].

[22: 42: 53] מראיין: מי עוד עזר לך למצוא את המועדון 1976?

[22: 42: 56] אסד: אה היינו בערך עשרה אנשים. זה היה אני, יונה שפטאי, נאהים דלאל [מוריס יאנג [פ.ה.], שאווה אלזיר [פ.ה.] ... אה ... אהרון לוי [פ"א] ו ... אה ... דוד סופר, דוד סופר.

[22: 43: 29] מראיין: ואום ... מעל, מ '76 עד היום ...

[22: 43: 34] אסד: הפעילות הראשונה שעשינו היא שאנחנו - ארגן בית כנסת בחג על פי השירות העיראקי.

[22: 43: 41] מראיין: ואיפה זה היה?

[22: 43: 43] אסד: החזקנו אותו במקומות שונים כי לא היה לנו מקום אז היינו שוכרים מקום בבית ספר. היה שם בית ספר בשם וינצ'בסקי על באת'רסט ואה, אה באת'רסט ואזור לורנס. אז שכרנו מקום שם ותמיד היה לנו את זה לאירועים חברתיים, אה, ימים נוראים.

[22: 44: 06] מראיין: איזה סוג של אירועים חברתיים?

[22: 44] אסד: אה היינו מרצים באים ומבקרים נכנסים, לוקחים אלינו ומי שבא מבחוץ נהגנו, נהגנו לעשות את הפורים, את החגים הגבוהים, בכל פעם שיש יהודי הפסטיבל שהיה פעם, להתאסף, אתה יודע.

[22: 44: 25] מראיין: אתה ואשתך, באיזו שפה דיברת בבית ביחד?

[22: 44: 28] אסד: אה, ערבית, בעיקר ערבית.

[22: 44: 31] מראיין: ואת הילדים שלך, האם הם מדברים ערבית?

[22: 44: 32] אסאד: לא.

[22: 44: 34] מראיין: והאם, עם החברים שלך, במועדון הזה, דיברת ערבית?

[22: 44: 40] אסד: כן.

[22: 44: 41] מראיין: ואשתך, האם היא לבשל אוכל עיראקי?

[22: 44: 45] אסד: כן, כן.

[22: 44: 46] מראיין: ומה הם המאכלים האהובים עליך?

[22: 44: 49] אסד: הכל. הכל מועדף.

[22: 44: 51] מראיין: ספר לי משהו.

[22: 44: 52] אסד: אה טוב יש לנו את הטביט הוא אחד. Tebit, bamya אה, ingri [ph] אה ... salona, ​​[???], מה עוד, קבב [???], קבב [???], כל אלה הם מזון ...

[22: 45: 12] מראיין: וכאשר יש לך פעילויות לעשות את הנשים לבשל את המאכלים אז כולם ...?

[22: 45: 16] אסד: כן. כן, כולם הביאו משהו כן.

[22: 45: 20] מראיין: והאם אלו פעילויות, האם המועדון עדיין קיים היום?

[22: 45: 23] אסד: לא, למעשה, למרבה הצער זה הפך להיות מאוד דתי. אנחנו, מה שקרה הוא וינצ'בסקי היה מחוץ ... לא הצלחנו למצוא מקום שבו נוכל להיפגש. בסוף היתה - היתה הזדמנות, נבנה בית כנסת חדש על באת'רסט וסטילס, מרכז הקהילה. אז ניגשנו אליהם באמת ... [22: 45: 49] נעים דלאל [ר.פ], רניה דלאל, היא היתה, אשתו היתה הנשיא, היא ניגשה אליהם והם היו פתוחים לנו. אז יש לנו מקום שם, אה, אנחנו הפכו חברים אנחנו, היו חברים בבית הכנסת שלהם בהתחלה אבל אז סוף סוף אנחנו נפרדו לתוך ישות עיראקית ויש לנו עכשיו את השירותים. בכל שבת יש שירות. אשתי תמיד אהבה ללכת כל שבת. אני לא אוהבת את זה, אבל היא אוהבת את זה. אני הולך איתה.

[22: 46: 20] מראיין: אז תן לי לשאול אותך כמה שאלות אום ... איך אתה, איזה סוג של זהות, אם מישהו שאל אותך מי אתה מבחינת הזהות שלך איך היית מגדיר את עצמך?

[22: 46: 31] אסד: עיראק.

[22: 46: 32] מראיין: עיראק.

- [22: 46: 33] אסד: כן. עיראקי, זהו זה. אני מתכוון, מה עוד אני הולך לזהות? אני לא יכול לומר קנדי. אני קנדי, למעשה ואני אוהב את הארץ הזאת. אני גרתי בארץ הזאת, זה היה נס בשבילי להיות בארץ הזאת באמת, אני מתכוון, תודה לאל על מה שעשינו כאן. תודה לאל. אני מתכוון שיש לי ילדים, משכילים ... אני כה אסיר תודה לארץ הזאת, אבל אני עדיין עיראקי. יש לי שני מוסלמים, האחד הוא גינקולוג, ד"ר מחמוד והשני הוא ביולוג, ד"ר חסם עטר. ללא שם: אה ... אולי פעם בשנה אנו נפגשים. אבל השבוע הם הזמינו לנו מסיבה, מפלגה ערבית. אז אנחנו הולכים וגם דלאל הולך.

[22: 47: 27] מראיין: האם אתה מחשיב את עצמך פליט או מהגר? איך אתה רואה את עצמך?

[22: 47: 32] אסד: ובכן, במציאות פליט. הסיבה שאני אומר שאני פליט כי אני נאלץ לעזוב את ארצי בכוח, באמת. לא קיבלנו עבודה, לא הכחשנו ... כל חוק אזרחי שניתן לעם המוסלמי תמיד היה מעוות נגדנו. כך היינו, לא היה לנו את כל הזכויות, כי העם המוסלמי, או אנשים נוצרים שחיו בעיראק היו אלה זכויות. אחת מהן היא האזרחות. השני הוא הדרכון. השלישי הוא אחד אתה לא יכול לקנות ולמכור אה, נכסים. אז מה עוד נשאר? אם אתה לא יכול לעשות את כל הדברים האלה אז מה עוד נשאר? אתה צריך לעזוב. אז אתה הופך לפליט כפוי - פליט. כן, אני פה פליט.

[22: 48: 41] [בדיקת צליל]

[22: 48: 51] מראיין: אני רוצה לחזור רק להתמקד בחלק התביעות של הראיון שלך. מה....

[22: 48: 59] [התאמה טכנית]

[22: 49: 12] מראיין: אני רוצה לחזור לחלק התביעות של הראיון שלך. מה היה שמה של חברת הלבנים?

[22: 49: 20] אסד: חברת הלבנים הטכניות.

[22: 49: 23] מראיין: ואתה יודע מתי הוא שולב למעשה?

[22: 49: 28] אסד: אה ... אני יודע שזה נבנה 1947.

[22: 49: 32] מראיין: האם אתה יודע את הכתובת?

[22: 49: 35] אסד: כן, Diwaniya.

[22: 49: 36] מראיין: כתובת הרחוב בפועל.

[22: 49: 40] אסד: זה היה רק ​​אחד, ב Diwaniya באותו זמן.

[22: 49: 45] מראיין: הזכרת מחסן ...

[22: 49] אסד: ואכן, כולם, אחרי, ב 47 הם בנו מפעל אחר אבל כל המוסלמים הם אמרו, "אתה צריך ללכת לקנות, מן היהודים." הסיבה לאיכות משום שאבי הביא כל מיני מיסיונרים מגרמניה והשתמש בהם כדי ליצור את הלבנים כמו כשמתחברים אותם זה כמו ברזל. אתה מכניס ברזל יחד, אתה יודע. אז האיכות היתה ממש מדהימה ... אה, את, את הייצור נמכרה עד עשר בבוקר. פעם היו באים, אנשים היו באים ומבקשים, כי בשביל הלבנים באותו זמן.

[22: 50: 30] מראיין: היה מחסן ...

אסד: אז זה היה רק ​​מפעל יהודי אחד, מפעל בדיוואניה.

[22: 50: 36] מראיין: היה מחסן שמן שנשמר אמרת.

[22: 50: 38] אסד: כן.

[22: 50: 39] מראיין: האם אתה יודע את השם של ...

[אסד: 22: 50] אסד: אה ... אה ... זה הוחרם על ידי הממשלה כי הם עברו על חוק שאף אחד לא צריך להחזיק שום דבר עם שמן.

[22: 50: 51] מראיין: האם אתה יודע את - האם יש שם?

[22: 50: 52] אסד: זה היה גם Diwaniya. זה היה היחיד.

[22: 50: 55] מראיין: שוב, אבל אין כתובת שאתה ...

[22: 50: 57] אסד: לא, אני לא יודע.

[22: 50: 58] מראיין: הבית שיש לך ב דיוואניה, אתה יודע את הרחוב כי היה על?

[22: 51: 05] אסד: הייתי על הנהר, ממש על הנהר.

[22: 51: 06] מראיין: על הנהר. אתה זוכר את הכתובת?

אסד: זה הפך להיות משרד דואר אחר, כי ההורים שלי שמרו, הם היו בבעלותם אבל הם לא רצו לגור בה אחרי מה שהם עשו לה.

[22: 51: 17] מראיין: האם הם מוכרים אותו או הממשלה לקחה את זה?

[22: 51: 19] אסד: הם, הם מכרו את זה.

[22: 51: 21] מראיין: הם מכרו אותו לממשלה. השדות. איפה היו, שדות האורז והשדות החקלאיים?

[22: 51: 27] אסד: אה ... Shamiya, Shamiya בעיראק, שהיה פרבר של דיוואניה, זה היה חצי שעה מ ...

[22: 51: 34] מראיין: ו אה, הם מכרו את האדמה?

[22: 51: 39] אסד: לא, אה, הם עברו על החוק 1968 אחרי אדל אל-כרים קאסם עלה לשלטון. הוא עבר על חוק שאף אחד לא צריך להחזיק בו יותר - יותר מאשר 1000 אה, donem על שדות.

[22: 51: 54] מראיין: וכך הממשלה -

[22: 51: 55] אסד: הממשלה לקחה ...

[22: 51: 55] מראיין: ... החרים אותו ...

[22: 51: 56] אסד: כן. הכל.

[22: 51: 57] מראיין: האם אביך פנה לממשלה?

[22: 52: 00] אסאד: לא.

[22: 52: 00] המראיין: ... כדי לנסות לקבל משהו בחזרה?

[22: 52: 01] אסד: לא, אבל זה היה עבור כולם, מוסלמים מדי.

[22: 52: 07] מראיין: מה עם המפעל, האם אבא שלך עשה ערעור כדי לנסות לקבל את זה בחזרה?

[22: 52: 11] אסד: אה ... הוא ניסה, הוא ניסה אבל לא, לא ממש. הכל נכשל. הכל נכשל.

[22: 52: 21] מראיין: אז כל הנכסים שלו, האם יש לו נכסים אחרים בבגדד?

[אסד: 22: 52] אסד: בבגדד כן, אמי היתה לה ... שלוש חתיכות אדמה על הנהר.

[22: 52: 31] מראיין: בבגדד?

[22: 52: 32] אסד: בבגדד. זה נקרא אל מהנאזיר [ph]. זה השם של האזור, ואני חושב שזה המקום שבו עכשיו האוניברסיטה או משהו בנוי. הלאה, על הקרקע.

[22: 52: 45] מראיין: האם זו אדמה שהוחרמה?

[22: 52: 48] אסד: זה היה - הם עזבו את זה.

[22: 52: 49] מראיין: הם עזבו את זה.

[22: 52: 50] אסד: כן.

[22: 52: 50] מראיין: האם אי פעם ניסו לקבל תביעה שוב?

[22: 52: 55] אסד: עשיתי תביעה ב- 19 - ב- 2006. מילאתי ​​את הבקשה על כל הקרקעות, מפעל הלבנים, אדמת אל-מנאזיר הגבוהה, אבל שלחנו את זה באמצעות שליח לבגדאד, הם טענו שאנחנו הולכים לפצות עכשיו על אנשים שעזבו לאחר סגירתו של סדאם חוסיין. אבל באמת שום דבר לא יצא, מתוך זה. שום דבר.

[22: 53: 25] מראיין: האם אי פעם מילאת טופסי תביעה עבור - על ידי ממשלת ישראל?

אסד: אני חושב שההורים שלי עשו כן, כן, הם עשו.

[22: 53: 33] מראיין: ומה עם צדק ליהודים מארצות ערב? האם אי פעם מילאת טפסים שהם הכינו?

[22: 53: 40] אסד: לא, אבל אני לא יודע אם אחי עשה בישראל. הוא תמיד מילא את הטפסים. אני לא יודע. הוא, הוא, כל המסמכים האלה שאחי שומר. אין לי סבלנות למסמכים האלה יותר.

[22: 53: 51] מראיין: מה שמו של אחיך שוב?

[22: 53: 52] אסד: סמיר.

[22: 53: 53] מראיין: שם משפחה של סמיר?

[AsN: 22: 53] אסד: כן, מועלים, סמיר מועלם כן.

[22: 53: 57] מראיין: אמרת שהוא שינה את שמו ל [חפיפה]

[22: 53: 59] אסד: לא, לא הוא לא שינה את שמו. סמיר נשאר, אבל הוא, שמו העברי הוא יעקב.

[22: 54: 05] מראיין: יעקב. והוא גר איפה?

[22: 54: 07] אסד: רמת גן.

[22: 54: 09] מראיין: ברמת גן. ואומנם ... ממשלת ישראל עכשיו, אה, ממשלת עיראק הסכימה לתת פיצויים לאנשים שסבלו במהלך מלחמת העולם השנייה תחת השפעת הנאצים. האם המשפחה שלך אי פעם טענה כלשהי בגלל הסבל שלהם?

[22: 54: 38] אסד: הורי נעלמו. אני לא יודע מי יטען מה.

[22: 54: 42] מראיין: האחים שלך אה ... דודים?

אסד: אחי, אלי אליהו הוא היה כאן לפני חודש. הוא היה איתי במשך שלושה שבועות והוא אמר לי שהוא שם בקשה למשהו נאצים. אני לא יודע מה זה.

[22: 55: 01] מראיין: ואתה עוקב אחר כל הטענות שאתה מכניס?

[22: 55: 06] אסאד: לא.

[22: 55: 06] מראיין: ... ב- 2006? אז בשלב זה לא קיבלת שום פיצוי במונחים של כל האדמה שנלקחה ממך, המפעל ממך המשפחה, וכו '

[22: 55: 16] אסאד: לא.

[22: 55: 20] מראיין: אוקיי, תודה רבה.